Ngayon isinasaalang-alang namin ang mga konsepto tulad ng "kapitan", "boatswain", na magkasingkahulugan.
Etimolohiya at Kahulugan
Ang salitang "boatswain" ay nagmula sa Ingles, sa ilang mga mapagkukunan mula sa Dutch (Dutch) na salitang boatman, na nangangahulugang "boatman". Ang halagang ito ay ginamit bago ang rebolusyon, at pagkatapos na ito ay hindi kasama sa wika.
Kaya, ang boatswain ay isang ranggo na hindi opisyal na opisyal ng militar na umiiral sa armada ng Russia, pati na rin sa armada ng ilang iba pang mga bansa sa mundo. Ang pamagat na ito ay inilalapat sa mga yunit ng militar ng mga modernong estado. Maglagay lamang, ang serbisyo ng boatswain ay isang posisyon na walang opisyal na opisyal.
Sa paliwanag na diksyonaryo ng S. Ozhegov at N. Shvedov, ang sumusunod na kahulugan ay ibinigay: "Ang boatswain ay ang bunsong tao na sinusunod ng koponan ng deck. Kailangan niyang malaman ang mga pangalan ng lahat ng mga mandaragat na subordinate sa kanya, pati na rin ang mga opisyal na hindi inatasan, upang masubaybayan ang kanilang pag-uugali, upang malaman ang tungkol sa kanilang mga kasanayan. at ang mga kasanayan sa serbisyo ng maritime. Bilang karagdagan, ang taong ito ay dapat malaman ang kagamitan ng barko, magtrabaho kasama ang isang kumpas, kontrolin ang manibela at mga layag.Kung ang barko ay may isang koponan ng boatswain, kung gayon sa mga kawani nito ay hinirang na senior o punong - boatswain.Sa isang mangangalakal, ang boatswain dit para sa rescue equipment, mga bangka, mga anchor, ang kanilang kapasidad para sa trabaho. Siya ang namamahala sa paglo-load at pag-secure ng karga, namamahagi ng trabaho sa gitna ng mga sailors."
Ang buong diksyunaryo ng mga salitang banyaga ni M. Popov ay nagsasabi na ang boatswain ay ang nakatataas na ranggo sa pagitan ng mga mandaragat, ang kanilang pinakamalapit na boss. Ang parehong diksyunaryo ay nagbibigay ng isang mas maigsi na kahulugan. Ang boatswain ay isang sarhento sa navy.
