Tanong ng mga tao: "Ang biyaya ay ano?" Sapagkat ang mundo ay halos mabagsik at hindi patas. Totoo, siya ay halos palaging ganito. Si Adan at Eva lamang ang tumikim ng mga bunga ng mga punong paraiso, at napipilitang mabuhay sa pagdurusa, paghihirap at sakit, na nagtitiwala lamang sa awa ng Diyos.
Ang semantikong nilalaman ng konsepto
Ganito ang hitsura ng baterya:
1. Isang mabait, nakikiramay na saloobin sa isang tao. Ang "Grace" ay mas malapit sa nilalaman sa salitang "awa." Totoo, ang gayong pagliko ng pagsasalita ay katangian ng mga nobela noong ika-19 na siglo, halimbawa, ang mga gawa ng Dostoevsky.
2. Ang biyaya ay tiwala, disposisyon. Halimbawa, dati nilang sinasabi: "Kuskusin ang awa." Ngayon, ang gayong pagliko ay hindi lamang bihira, hindi mo ito matugunan. Ngayon sinasabi nila na "kuskusin sa kumpiyansa."
3. Ang biyaya ay isang regalo, isang pabor, isang benepisyo. Ang halimbawa na nasa itaas tungkol sa "awa ng Diyos" ay angkop para sa paglalarawan ng kahulugan na ito. Sa isang banda, ang isang tao sa isang masama at malamig na mundo ay maaaring umasa sa kabutihan ng Diyos, at sa kabilang banda, ang kabutihan ng Diyos, tulad ng tao, ay isang regalo at mabuting gawa.
4. "Ang iyong biyaya" - ito ay kung paano lumiliko ang mga maharlika at panginoong maylupa. Ngayon, ang expression na ito ay matatagpuan lamang sa isang ironic na kahulugan. Halimbawa, ang Punong, si Ivan Petrovich, ang kanyang awa, sa wakas ay nakataas ang aming suweldo, mga ginoo!
5. "Sa pamamagitan ng iyong biyaya." Narito ang "awa" ay magkasingkahulugan ng "kalooban." At ang nakakagulat, ang awa, na sa una ay may mabuting halaga, ay nagbabago sa singil ng emosyon mula sa positibo sa negatibo. Halimbawa, ang isang batang babae, si Katya, ay nagsabi sa isang kamag-aral: "Sa pamamagitan ng iyong biyaya, Petrov, una kong iniskupahan ang isang blackboard mula sa mga bastos na salita, at pagkatapos ay naiwan ako pagkatapos ng paaralan upang pag-usapan ang tungkol sa pag-uugali, at lahat dahil ikaw ay naka-frame sa akin, alam ko na ikaw ito isinulat ang mga bastos na salita sa board!"
6. Isang bagay na mabuti na nagdaragdag ng positibong damdamin, kaaya-aya, banayad, at maaari itong maging alinman sa isang bagay o isang buhay na bagay, kilos o kilos. Ang mga kuting kaagad ay sumagi sa isip, maliit, malambot at hooligan, na kung saan ang lahat ay baliw, maliban sa mga taong may alerdyi sa kanila.
Kaya, nakarating kami sa dulo ng listahan at nalaman ang kahulugan ng salitang "awa". Ito ay lumiliko na mayroong anim sa kanila. Nagpapatuloy kami.
Ernest Hemingway - ang "cutest" na manunulat
Isang kakaibang pamagat para sa isang tao na lumikha ng imahe ng isang tao, at gayon pa man ito. At hindi malinaw kung saan ito nagmula. Ngunit kung basahin mo ang panulat ng American American, una sa Russian, at pagkatapos ay sa Ingles, kung gayon ang mga salitang "cute" sa bersyon ng Ruso, at maganda sa Ingles ay medyo pangkaraniwan. Bagaman, marahil, ang mga tagasalin ay dapat sisihin. Ngunit, isang paraan o iba pa, ang prosa ni Hemingway ay nagbabalik ng magandang salitang "awa" at ang mga derivatives nito sa wikang Ruso. Samakatuwid, mapilit na basahin ng may-akda ang may-akda na "Paalam sa Arms" upang mabilis na maging makatao. Kung pinapayagan mo ang iyong sarili ng ilang kalayaan, masasabi nating ang awa ay prosa ni Hemingway.
