ang kultura

Mga Kawikaan tungkol sa bahay bilang bahagi ng alamat ng sinumang mga tao

Talaan ng mga Nilalaman:

Mga Kawikaan tungkol sa bahay bilang bahagi ng alamat ng sinumang mga tao
Mga Kawikaan tungkol sa bahay bilang bahagi ng alamat ng sinumang mga tao
Anonim

Ang pabahay ay palaging isang sagradong lugar para sa isang tao dahil sa pagdami ng kanyang mga pag-andar. Pinoprotektahan ito mula sa mga kaaway, at nagpapainit sa lamig, at nagbibigay ng tirahan, at nagiging isang lugar para sa pagpapalaki ng mga bata. Iyon ang dahilan kung bakit palaging pinangarap ng mga tao na palakihin ang kanilang tahanan, upang mas maging komportable ito. Siyempre, ang pagkamalikhain sa bibig ay hindi makakatulong ngunit hawakan ang paksang ito.

Ang pinagmulan ng salitang "bahay"

Etymologically, ang konsepto na ito ay nakakabalik sa Latin na "domus", na isang tirahan para sa isang pamilya. Ang katagang ito ay lumitaw sa sinaunang Roma. Si Domus, ay hindi lamang ang uri ng pag-aari sa oras na iyon. Nagkaroon din ng insulto - mga gusali para sa maraming pamilya. Kaugnay nito, ang salitang "tahanan" ay katutubong Ruso.

Image

Ang mga unang bahay ay lumitaw sa panahon ng primitive system ng komunal at gumanap halos kapareho ng mga function tulad ng mga modernong gusali. Ang pagkakaiba ay ang mga sinaunang tao ay hindi nangangailangan ng aesthetic na bahagi ng kanilang tahanan, hindi katulad ng mga modernong tao.

Ang mga Kawikaan tungkol sa bahay ay ipinanganak nang magsimula ang pagkamalikhain sa bibig, kung saan nakikilahok ang lahat ng mga kinatawan ng komunidad. Sa kanila, ang kanilang sariling tahanan ay palaging pinupuri bilang isang lugar na maaaring magbigay sa isang tao ng lahat ng kailangan para sa buhay. Hindi nakakagulat na ang mga salitang "buhay" at "tahanan" ay nagmula sa magkatulad na pandiwa.

Ang pinagmulan ng salitang "pamilya"

Ang salitang ito ay katutubong Ruso. Hindi sumasang-ayon ang mga siyentipiko tungkol sa etimolohiya ng salita. Ang ilan ay nagtalo na ang "pamilya" ay nagmula sa isang kombinasyon ng numeral na "pitong" at ang panghalip "I". Sinasabi ng iba na ang salitang ito ay sumisimbolo sa pagpapatuloy ng genus, at samakatuwid ay nagmula sa salitang "binhi".

Ang isa pang pagkakaiba-iba ng pinagmulan ng salitang "pamilya" ay nabawasan sa Buddhist na pilosopiya ng tao. Sinabi niya na ang mga tao ay binubuo ng pitong mga shell ng enerhiya, na maaaring ganap na maipahayag at mapagtanto lamang sa isang pamilya, ang lahat ng mga miyembro na nagtatrabaho para sa pakinabang ng bawat isa.

Image

Maging tulad nito, ang salitang "pamilya" ay hindi kalikasan sa kalikasan, na nagpapaliwanag ng isang malaking bilang ng mga hypotheses tungkol sa hitsura nito. Sa tradisyon ng Russia, maaari itong magkasingkahulugan ng salitang "bahay" sa isang tiyak na konteksto. Kaugnay nito, ang mga kawikaan at kasabihan tungkol sa bahay sa folklore ay madalas ding nangangahulugang ang pamilyang naninirahan dito.

Mga kasabihan sa Russia tungkol sa bahay

Ang tradisyon ng papuri sa iyong tahanan sa dugo ng lahat ng mga tao sa mundo. Ang ideyang ito ay natanto sa katutubong sining. Ang mga Kawikaan tungkol sa bahay ay nasasakop ng isang mahalagang lugar sa pag-uuri ng mga matalinong pahayag na ito na may mahusay. Sa Russia, kaugalian na ihambing ang iyong bahay sa isang estranghero upang ang pagkakaiba ay mas kapansin-pansin: "Ang layo ay mabuti, ngunit isang mas mahusay na bahay." Binibigyang diin ng kawikaang ito na ang tinubuang-bayan ay palaging mas mahusay kaysa sa kabilang panig.

Sinasabi rin ng mga Kawikaan tungkol sa bahay na dapat mong laging magsikap na gawin ang lahat ng posible para sa kapakinabangan ng iyong tahanan at pamilya. Ang ideyang ito ay maaaring masubaybayan sa kawikaan "At ang mouse ay nag-drag ng isang crust sa mink." Ang punto sa ito ay kahit na ang isang maliit na mouse ay sinusubukan na gumawa ng isang bagay upang umunlad ang sariling tahanan.

Dapat pansinin na sa alamat ng Russia, ang kahirapan sa bahay ay binibigyang diin ng kakulangan ng pagkain sa loob nito, at kayamanan sa pamamagitan ng pagkakaroon nito.

Image

Mga kasabihan sa Ingles tungkol sa bahay

Ang mga residente ng UK ay sinakop ang isa sa mga nangungunang lugar sa mundo sa mga patatas na couch. Iyon ang dahilan kung bakit ang kaginhawaan ng sulok ng bahay ay napakahalaga sa kanila. Ang panloob na Ingles, maganda, maayos at pinigilan, ay itinuturing na isang simbolo ng kaginhawaan at katahimikan, pati na rin ang pagiging maaasahan. Marahil na ang dahilan kung bakit sa alamat ng mga taong ito ay may kasabihan na "Ang aking bahay ay aking kuta".

Dapat itong pansinin isang napakahalagang bagay na makakatulong upang maunawaan ang eksaktong kahulugan ng mga kasabihan sa Ingles. Ang mga salitang "tahanan" at "bahay" ay, siyempre, magkasingkahulugan, at parehong isinalin bilang "bahay." Ngunit sa pagitan ng mga ito mayroong ilang pagkakaiba sa kahulugan. Kaya, ang "tahanan" ay isang katutubong tahanan, ang pinaka komportable na lugar sa mundo. Ang "Bahay" ay isang gusali, tanging ang panlabas na shell ng anumang istraktura, na hindi naglalaman ng karagdagang konotasyon tungkol sa mainit na saloobin ng isang tao sa lugar na ito. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga kawikaan tungkol sa bahay bilang isang maliit na tinubuang-bayan ay hindi maaaring maitayo nang walang salitang "tahanan".