Ang pinagmulan ng wastong mga pangalan ay palaging sinakop ang sangkatauhan. Ang bawat isa sa amin ay kusang-loob na naisip tungkol sa kasaysayan ng aming puno ng pamilya at ang kahulugan ng aming apelyido. Kahit na mababaw na makasaysayang pananaliksik at lingguwistika sa lugar na ito ay maaaring humantong sa hindi inaasahang resulta. Kaya, halimbawa, ang apelyido ng Khazanov ay maaaring maging lokasyon ng isang tao sa Khazanovich, Khazanovsky o Khazanovuch. Depende sa dulo, hinuhusgahan nila ang nasyonalidad ng tao, ngunit hindi ito palaging isang tagapagpahiwatig. Ang Khazanovich ay maaaring maging Ruso, at Belarus, at Hudyo.
Ang Anthroponymy, isang agham na nangongolekta at nag-aaral ng pinagmulan ng wastong mga pangalan, ay makakatulong upang maunawaan kung sino ang totoo. Makakatulong ito upang maunawaan ang kanilang pag-aari sa isang tiyak na rehiyon, kung saan at sa kung anong mga kadahilanan na sila ay lumitaw. Ang mga apelyido ng Belarus at kanilang pinagmulan ay nalilito, dahil ang mga lupain ng Belarus sa lahat ng oras ay naiimpluwensyahan ng mga pagsalakay ng mga Poles, Russian, Tatars at Lithuanians.
Ang panahon ng mga unang pangalan sa mga lupain ng Belarus
Ang mga apelyido ng Belarus ay maaaring maglaman ng maraming iba't ibang mga ugat at pagtatapos. Ipinapakita ng analroponymic analysis na ang kultura ng bansa ay lubos na naiimpluwensyahan ng maraming mga indibidwal na estado. Sinakop nila ang lupain at nagtatag ng pagkakasunud-sunod ayon sa kanilang mga ideya. Ang isa sa mga pinaka makabuluhang impluwensya ay itinuturing na ang kapangyarihan ng Principality of Lithuania. Ginawa nito ang mga pagbabago hindi lamang sa pag-unlad ng wika ng Belarusians, ngunit sinimulan din na maparangalan ang marangal na estates sa pamamagitan ng kanilang pangkaraniwang pangalan.
Ang mga apelyido ay nagsimulang lumitaw sa huli ika-14 - unang bahagi ng ika-15 siglo, ang kanilang mga carrier para sa karamihan ay mga boyars, ang mga taong may mataas na ranggo. Ang pangalan ng genus ay naiimpluwensyahan ng kultura at wika ng ibang mga estado. Ang isang mahusay na maraming mga ugat at pagtatapos ay nakasalalay sa tagal ng oras at ang mga mamamayan na sa panahong ito ay namamahala sa mga lupain ng Belarus.
Mga apelyido ng mga magsasaka at maharlika
Sa mga pangalan ng pamilya ng mga marangal na pamilya, ang sitwasyon ay higit o hindi matatag at naiintindihan. Kasama dito ang pinaka sinaunang at pamilyar sa lahat Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko o Khodkevich. Karaniwan, ang pagtatapos -wich / -ich ay idinagdag sa base ng pangalan, na nagpapahiwatig ng marangal at sinaunang pinagmulan ng genus. Ang klase ng maginoo ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng pagpapatuloy sa pangalan ng bahay. Ang apelyido ay kinuha pagkatapos ng pangalan ng ama o lolo, halimbawa, Bartosh Fedorovich o Bynovich. Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay ang paglipat ng mga pangalan ng mga estates at estates sa angkan ng lote. Natanggap din ng mga magsasaka ang kanilang namamana na pangalan pagkatapos ng mga may-ari. Halimbawa, lumitaw ang pangalang Belyavsky dahil sa pangalan ng patrimonya. At ang mga may-ari ng mga boyars at magsasaka ay tinawag na pareho - Belyavsky. Maaaring mangyari na ang pamilya ng serf ay may ilang mga pangalan. Sa panahong ito, ang kanilang mga apelyido ay isang sliding nature.
18-19 siglo
Sa oras na ito, ang mga saklaw at pagkakaiba sa mga pangalan ng parehong magsasaka at marangal na klase ay nagsimulang lumitaw. Mahigit sa kalahati ng populasyon ang may mga apelyido na nagtatapos sa -ovich / -evich / -ich, halimbawa, Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Ang mga rehiyon ng mga pangkaraniwang pangalan na ito ay ang gitnang at kanlurang bahagi ng mga lupain ng Belarus. Ito ay sa panahon ng panahong ito na nabuo ang mga karaniwang tamang pangalan, itinuturing din silang pinaka sinaunang. Halimbawa, ang apelyido na Ivashkevich ay kabilang sa 18-19 siglo sa pinagmulan nito.
Ang pangalan ay maaaring magkaroon ng malalim na ugat at magkaroon ng isang direktang koneksyon sa marangal na ari-arian. Aleksandrovich - isang apelyido na magsasabi hindi lamang tungkol sa pag-aari sa isang marangal na pamilya, kundi pati na rin tungkol sa pangalan ng ama ng bahay - Alexander, ang pangkaraniwang pangalan ng petsa noong ika-15 siglo.
Ang mga kagiliw-giliw na namamana na pangalan tulad ng Burak o Nose ay may mga ugat ng magsasaka. Ang mga hindi pangkaraniwang apelyido ay hindi napapailalim sa asimilasyon at pagdaragdag ng mga pagtatapos na pinagtibay sa panahong ito.
Impluwensya ng Russia
Ang mga apelyido ng Russia, na karaniwang nagtatapos sa mga –ovs, ay nagsimula na makasama ng Belarusians dahil sa pagsalakay ng Russia sa silangang mga lupain ng Belarus. Ang isang karaniwang pagtatapos ng Moscow ay idinagdag sa mga pangunahing kaalaman ng mga pangalan. Kaya't nandoon sina Ivanov, Kozlov, Novikov. Ang mga pagtatapos din ay idinagdag ng –o, na mas karaniwang para sa mga Ukrainiano kaysa sa mga Ruso. Halimbawa, ang kahanga-hangang pangalan na Goncharenok ay naging Goncharenko. Ang kalakaran ng mga naturang pagbabago sa pangalan ng genera ay katangian lamang para sa mga rehiyon kung saan ang impluwensya ng mga Ruso ay sinusunod - ang silangan ng bansa.
Kagiliw-giliw at magagandang apelyido ng Belarus
Mula sa kailaliman ng mga siglo dumating ang pinaka-kawili-wili at di malilimutang apelyido ng Belarusians na hindi sumailalim sa mga pagbabago at assimilation. Ang kanilang pinagmulan ay dahil sa mayamang imahinasyon ng mga magsasaka. Kadalasan, pinangalanan ng mga tao ang kanilang pamilya bilang paggalang sa mga kaganapan sa panahon, hayop, insekto, buwan ng taon, at mga katangian ng tao. Ang kilalang apelyido na Frost ay lumitaw na ganyan. Ang Nose, Windmill, Marso o Beetle ay maaaring maiugnay sa parehong kategorya. Ang mga ito ay karaniwang mga apelyido ng Belarus, ngunit medyo bihira.
Mga pangalan ng lalaki
Ang genus sa mga lupain ng Belarus ay kawili-wiling itinalaga, ang batayan ng kung saan ay mga apelyido ng lalaki. Sa pamamagitan ng pangalan ng genus posible na maunawaan kung sino ang ama at kung sino ang anak. Kung ito ay isang anak na lalaki, ang pagtatapos –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk ay idinagdag sa kanyang pangalan. Sa madaling salita, halimbawa, ang mga pangalan sa "ik" ay nagpapahiwatig na ang isang tao ay anak ng isang marangal na pamilya. Kabilang dito ang Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk. Kaya't lumitaw ang mga apelyido ng lalaki, na pinag-uusapan ang pag-aari sa isang partikular na angkan.
Kung ang isang simpleng pamilya ay nais lamang na italaga ang bata bilang anak ng kanilang ama, kung gayon ay ginamit ang pagtatapos. Halimbawa, si Vaseline ay anak ni Vasil. Karaniwang mga apelyido ng etimolohiya na ito petsa noong ika-18 na siglo. Nagsimula silang lumitaw nang kaunti kaysa sa sikat na Radzevich, Smolenich o Tashkevich, na kabilang sa 14-15 siglo.
Ang pinaka-karaniwang pangalan ng namamana
Ang mga apelyido ng Belarus ay naiiba sa kabuuang misa na may mga pagtatapos ng "HIV", "ICH", "Ichi" at "Ovich". Ang mga anthroponym na ito ay tumuturo sa mga sinaunang ugat at katutubong pinagmulan ng Belarus, na nagpapahiwatig ng klase ng pedigree.
- Smolich - Smolichi - Smolivich.
- Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
- Zhdanovich - Zhdanovich.
- Stoyanovich - Stoyanovichi.
- Apelyido Petrovich - Petrovichi.
Ito ay isang halimbawa ng mga sikat na pangalan ng generic Belarusian na ang mga pinagmulan ay nagsimula noong unang bahagi ng ika-15 siglo. Ang kanilang pagsasama ay naganap na noong ika-18 siglo. Ang opisyal na pagkilala sa mga pagtukoy na ito ay nagsimula noong huli na ika-19 na siglo.
Ang pangalawang layer ng mga pangalan sa pamamagitan ng pagiging popular at laganap ay tumutukoy sa mga apelyido na may pagtatapos na "ik", "chik", "uk", "yuk", "yonok". Kabilang dito ang:
- Armenianok (saanman).
- Yazepchik (saanman).
- Mironchik (sa buong lugar).
- Mikhalyuk (kanluran ng Belarus).
Ang mga apelyido na ito ay madalas na nagpapahiwatig na ang isang tao ay kabilang sa isang marangal o marangal na pamilya.
Mga Russified at hindi pangkaraniwang apelyido
Ang ikatlong layer ng mga karaniwang apelyido ay nagpapahiwatig ng pagtatapos ng "o", "o". Para sa karamihan, sila ay naisalokal sa silangang bahagi ng bansa. Ang mga ito ay halos kapareho sa mga apelyido ng Russia, ngunit madalas na mayroong isang ugat at base sa Belarus. Halimbawa, Panov, Kozlov, Popov - maaari itong kapwa Belarusians at Russia.
Ang mga apelyido sa "in" ay kabilang din sa silangang bahagi ng bansa at mayroong isang echo ng Russia. Ang mga Muslim ay naiugnay sa "base" ng batayan. Kaya ang Khabibul ay naging Khabibulin. Ang bahaging ito ng bansa ay mariin na tinatanggap sa ilalim ng impluwensya ng mga Ruso.
Hindi gaanong karaniwan ang mga pangalan na nagmula sa mga pangalan ng mga nayon, estates, hayop, pista opisyal, halaman, buwan ng taon. Kasama dito ang mga magagandang at kagiliw-giliw na apelyido bilang:
- Nakaligo;
- Kalyada;
- Tit
- Beetle;
- Tambourine;
- Marso
- Peras
Ang mga apelyido na naglalarawan ng pangunahing katangian ng pagkilala sa isang tao at ng buong pamilya ay laganap din. Halimbawa, ang tamad ay tatawaging Lyanutsk, ang nakakalat at nakalimutan - Zabudzka.
