Kadalasan sa mga crosswords, mga libro at programa tungkol sa Silangan, maaari mong makita ang hindi pangkaraniwang salitang "baksheesh". Ano ito, hindi alam ng lahat. Alamin natin ito! Sa katunayan, ang mga bagong kaalaman ay kapaki-pakinabang lamang para sa lahat.
Ang pinagmulan ng salita
Ang salitang ito ay may mga ugat ng Persia at nagmula sa salitang بخشش, na nangangahulugang "magbigay." Ngunit ang kahulugan na ito ay mayroon ding isa pang pagsasalin - "kapatawaran", ngunit may kinalaman ito sa modernong salitang "bakshish" sa isa lamang sa mga posibleng kaso. Sa kung saan, malalaman natin sa lalong madaling panahon.
Mga limos
Sa pamamagitan ng limos na ang pinakakaraniwang kahulugan ng salitang baksheesh ay nauugnay. Ano ito sa kultura ng mga mamamayan ng Silangan? Siyempre, ang unang bagay ay tungkol sa pagtulong sa mga nangangailangan.
Ngunit, ang paglalakbay sa Gitnang Asya, maging handa para sa katotohanan na ang mga taong may magandang serbisyo na nagbigay sa iyo ng anumang serbisyo ay maaari ring mag-claim ng limos. Halimbawa, ang kagalang-galang matandang lalaki na iminungkahi ang daan patungo sa sinaunang templo, o ang pulis na sumang-ayon na kumuha ng larawan sa iyo bilang isang panatilihin. Totoo, sa mga ganitong kaso hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa komersyalismo, ngunit sa halip ay isang parangal sa lumang tradisyon. Ang isang pares ng mga barya ay magiging sapat para sa bakshish.
Suhol
Ito rin ay isang medyo karaniwang kahulugan ng salitang bakshish. Sa maraming mga bansa sa Silangan, ang katiwalian ay umunlad. Nais mong malutas ang iyong katanungan nang mabilis? Lutuin ang bakshish. Totoo, dito hindi mo magagawa ito sa mga nakakatawang barya, kakailanganin mo ang mga crispy bill.
Tip
Pagpunta sa isang restawran, huwag kalimutan ang tungkol sa bakshish. Ano ito sa pag-unawa sa mga tauhan ng pagpapanatili, na tatanggap na ng suweldo para sa kanilang trabaho? Ito ang katumbas ng iyong pasasalamat sa ngiti ng isang waiter, maid, driver ng taxi. Sa Kanluran, ang salitang "tip" ay mas pamilyar - ito ay isang kasingkahulugan para sa oriental na bakshish.
