Nakakatawa na, sa modernong Ruso ay maraming mga konsepto ng salitang ito. Ang crest ay isang forelock o tuft ng lana, balahibo sa ulo, at anuman ang kanilang lokasyon (likod, harap, gilid). Sa Ukrainiano, ang konstruksyon na ito ay tinatawag na "sedentary." Ito ang ibig sabihin ng crest sa isang pangkalahatang kahulugan! Tunay na ang kawastuhan at kawastuhan ng mga pangalan kung minsan ay humanga sa imahinasyon.
Kahulugan ng salitang "crest"
Nangyayari rin siya sa kalapati, manok. Sa pamamagitan ng paraan, ang karaniwang pangalan para sa manok ay Corydalis. Sa Nizhny Novgorod, hanggang sa kamakailan lamang, ang isang crest ay isang maliit na ruff (tulad ng isang isda). Sa Kostroma Khokhlushka (hindi malito sa asawa ni Khokhl) - sa pangkalahatan, isang takip mula sa isang bagay, tila dahil sa isang panulat. Sa lalawigan ng Arkhangelsk, ang isang hohlak o isang hohlush ay tinawag na isang linggo bilang isang ipinanganak na selyo para sa nakakatawang crest nito sa madilim na bahagi; doon, ang Khokhlushka ay isang maliit na loon. Tulad ng nakikita mo, ang lahat ng mga pangalang ito ay direktang nauugnay sa forelock, whipped hair o feather sa ulo.
Ang isa pang Khokhol ay tulad ng isang nayon sa rehiyon ng Voronezh. At ang ilog ay may parehong pangalan.
Ang biro ng pangalan ng mga tao
Ang isa pang kahulugan ng salitang "crest" ay ang palayaw ng mga Ukrainian, na dati nang nai-derogatoryo o nakakasakit, ngayon ay higit pa at nakakatawa. Ayon sa diksyunaryo ng Ozhegov, sino ang mga Ukrainiano? Ito ay ang parehong mga Ukrainiano. Tinukoy ni Dahl sa kanyang diksyonaryo ang kahulugan ng salitang "crest" bilang "Ukrainian, Little Russia." Narito ang ilang mga halimbawa mula sa kanyang paliwanag na diksyunaryo: "Ang isang crest ay dumber kaysa sa isang uwak, ngunit ang isang diyablo ay nanlilinlang"; "Ang crest ay hindi magsisinungaling, ngunit hindi sasabihin ang katotohanan." Sa isang banda, ang gayong mga pahayag ay maaaring mapaghihinalaang nakakahiya o nakakainsulto sa isang buong bansa. Sa kabilang banda, ang modernong Ukrainiano ay malamang na tumawa lamang, o maging ipinagmamalaki ng naturang mga alegorya.
Iba't ibang pag-unawa
Gayunpaman, bago at ngayon, ang saloobin sa salitang "crest" ay hindi maliwanag. Kanluranin ng Ukrainians ang napansin at nakikita ang palayaw na ito bilang isang kakila-kilabot na insulto. Sa Silangang Ukraine, ang "Ukrainians" ay mas malamang na may katatawanan kaysa sa sama ng loob. At ang mga nagtatrabaho sa ibang bansa, lalo na sa Russia, ang mga mamamayan ng timog-silangan ng Ukraine, na nagtalaga ng kanilang mga sarili sa salitang ito, ay itaas din ang kanilang mga ulo nang may pagmamalaki.
Kaunting kasaysayan
Ang dahilan para sa saloobin na ito, tulad ng isang reaksyon ay nag-umpisa noong ika-19 na siglo, nang mabilis na ginalugad ng Siberia at malaking daloy ng populasyon mula sa Little Russia (mga residente ng kanlurang rehiyon, at pagkatapos ay Galicia, i.e., Ang mga Galician ay hindi nakibahagi sa pangyayaring ito) na lumipat sa bago malupit, ngunit malaya at malawak na mga lupain. Siyempre, hindi lamang sa kanila. Ang mga kalapit na husay na mga Ruso, Belarusians, Chuvashs, Tatars, Mordovians, atbp Ang pagkakaiba-iba ng nasyonalidad ay nagbigay ng pangangailangan sa pagpapasya sa sarili, upang hindi mawala ang kanilang pagkakakilanlan. At ang salitang "crest" para sa mga Ukrainiano sa mga kondisyong ito ay naging isang pangalan ng sarili. Tandaan na itinalaga nila ang kanilang mga sarili at wala silang nakitang nakakahiya at kahit na mas nakakasakit sa ganito. Sa pamamagitan ng paraan, tulad ng para sa mga settler ng Russia, walang sinaktan ng "katsapa" o "Moskal" din.
Pinagmulan
Saan nagmula ang konsepto ng "crest"? Mayroong ilang mga bersyon lamang. Ang isang tanyag at mapagkakatiwalaan ay ang kung saan ang mga Ukrainiano ay nagsimulang tawaging mga Ukrainiano dahil sa isang forelock, isang "kabayo", sa isang maayos na ahit na ulo. Mayroong isang alamat. Tulad ng, isang beses inimbitahan ni Tsar Peter ang Cossacks sa St. Ang huli, kasama ang kanilang sobrang kamangha-manghang hitsura, ay nakagawa ng isang nakamamanghang impression sa mga lokal, lalo na sa mga kababaihan. Ang Cossacks ay binigyan ng palayaw na "crested people" (naiintindihan dahil sa kung ano), na sa paglipas ng panahon, dahil sa pagiging simple, naging "Ukrainians."
Iba pang mga bersyon
Mayroong iba pa, hindi gaanong sikat, mga pananaw sa isyung ito. Kaya, ang ilang mga etnographer ay nakakahanap ng kahanay sa salitang salitang "hal-go", na nangangahulugang "asul-dilaw". Ito ay sa mga kulay na ito na ang watawat ng punong-guro ng Galicia-Volyn ay huminto sa mga tumor ng Mongol. Gayunpaman, si Galicia, alinman noon o huli, ay walang kinalaman sa Little Russia. Hindi, siyempre, may mga karaniwang mga ugat, ngunit ang kuwento ng kontrabida na diborsiyado sa loob ng mahabang panahon sa iba't ibang direksyon. Mayroong iba pang, kahit na mas nakakatawa, mga bersyon. Halimbawa, isinalin mula sa Turkic crest - "anak ng langit", "makalangit".
Bersyon ng Turkic
Mayroon ding mga nagtatalo na ang mga Mongols ay nagdala ng fashion sa "sedentary". Upang magsimula sa, ang fashion para sa isang ahit na ulo at forelock sa ito ay umiiral noong sinaunang panahon sa maraming mga tao ng mundo - ang mga Varangians, Turks, Mongols, kasama ang mga Tsino, atbp. At ito ay idinidikta ng eksklusibo ng mga patakaran sa kalinisan, kaya na sa isang mahabang paglalakbay kapag walang pagkakataon na alagaan ang buhok, ang mga parasito ay hindi nagsimula sa kanila. Ang Chubchik ay naka-istilong at praktikal: maaari mong itrintas ang iba't ibang mga burloloy sa ito, na kung saan ay madalas na ginagawa.
Ngayon tungkol sa impluwensya ng Mongolian. Ang mga ninuno ng mga Ukrainiano ngayon ay naging pamilyar sa "pahilis na tao" noong ika-9 na siglo, nang dinala ni Prince Oleg ang Varangian squad sa kanya sa Kiev. Ang pagsalakay ng Mongol, tulad ng alam natin, nangyari sa kalagitnaan ng ika-13 siglo. Oo, sa harap nila ay mayroong mga Pecheneg, na-ahit din at may mga strand ng buhok sa mga tuktok. Gayunpaman, nangyari ang lahat nang mas maaga. Kabilang sa mga Varangians, ang "bogeyman" ay itinuturing na isang tanda ng isang mataas na estate, at ang mga pinarangalan na mandirigma ay tulad ng isang estate. Ang prinsipyong ito ay pinagtibay ni Kievan Rus. Tanging matanda o may karanasan, iginagalang na mga mandirigma ang may karapatang mag-ahit ng kanilang mga ulo ng kalbo, na nag-iiwan ng mahabang mahabang strand ng buhok. Ang pagkawala sa kanya sa labanan ay itinuturing na isang kahihiyan.
