Ang apelyido na Bondarenko ay hindi bihirang. Noong unang panahon, ito ay pinaka-karaniwan sa mga lupain ng Ukrainiano at sa Kuban. Gayunpaman, sa huling siglo, ang mga hangganan ng teritoryo ng mga apelyido ay lumabo; ang kakayahang ilipat nang malaya sa buong mundo ay may halo-halong mga tao. Ngayon ang pamilyang Bondarenko ay matatagpuan sa anumang sulok ng ating bansa at maging sa ibang bansa. Ano ang pinagmulan ng sinaunang apelyido na ito?
Paglalakbay sa kasaysayan
Ang anumang apelyido ay isang uri ng pangkaraniwang pangalan, na sumasalamin sa mga aktibidad ng pamilya o ilang tampok na naging sikat sa ninuno. Sa mga sinaunang panahon, ang isang tao, bilang karagdagan sa kanyang sariling pangalan, ay palaging may isang palayaw, kung saan kaagad naintindihan ng mga tao kung ano ang aasahan mula sa isang bagong kakilala. Kung ang pamilya ay nagmamay-ari ng ilang uri ng bapor, kung gayon ang lahat ng mga miyembro nito, anuman ang kanilang sariling pangalan, ay madalas na tinawag na tumpak sa pamamagitan nito.
Ang kasaysayan ng pangalan ng Bondarenko ay nauugnay sa isang napaka respetadong propesyon sa mga lumang araw - isang bagay na kabaitan. Ang isang kooperasyon sa Russia ay tinawag na master na gumagawa ng mga pinggan sa kasal.
Mga ugat sa Silangang Ukrainya
Maraming bariles, tubs, at tubs ang kinakailangan sa ekonomiya ng magsasaka. Kaya't ang negosyo ng kooperasyon at ang kanyang mga anak ay palaging nahanap. Ang master mismo ay karaniwang tinawag lamang sa pamamagitan ng propesyon. Ngunit ang mga mag-aaral at aprentis, at pagkatapos at lamang ng mga inapo, tinawag nila ang isang binagong salita, kung saan idinagdag ang isang pantig na nagpapahiwatig ng pagkakaugnay. Depende sa diyalekto, iba ang tunog na ito ng tunog:
- Sa gitnang Russia, s, s at s (halimbawa, Bondarev).
- Sa hilaga ng Ukraine, Chuk.
- Sa mga lupain na sumailalim sa pamamahala ng Polish, ang mga apelyido ay nagtapos sa -sky (Zalessky, Kowalski, Bondarsky, atbp.).
- Sa dating mga teritoryo ng Pereyaslavl at Chernihiv na mga pamunuan, ang suffix -enko ay ginamit bilang isang indikasyon ng pagkakaugnay. Alinsunod dito, ang pinagmulan ng pangalan na Bondarenko ay Eastern Ukrainian.
Surname nasyonalidad
Sa modernong mundo walang mga "purong" wika. Ang bawat isa ay may dagat ng paghiram, marami sa mga ito ang pumasok sa araw-araw na pagsasalita nang matagal na hindi na nila napapansin bilang dayuhan. Ang mga ganitong salita ay hindi na ginagamit sa kanilang orihinal na kahulugan, ngunit nakaugat sa ibang mga term. Nangyari ito sa pangalan ng Bondarenko. Ang pinagmulan at kahalagahan nito ay nakaugat sa napakalalim na mga patong ng kasaysayan, kung saan ang Russia ay hindi kahit na umiiral sa mga modernong hangganan. Samakatuwid, ang isang pagtatangka upang maunawaan ang etimolohiya ng salita ay nagiging isang tunay na pag-aaral sa lingguwistika.
Mukhang ang lahat ay malinaw na may pinagmulan ng pangalan na Bondarenko. Ngunit ang tanong ay lumitaw: bakit tiyak na isang "kooperasyon", kung alinsunod sa mga patakaran ng mga wikang Slavic ay magiging mas tama na tawagan ang naturang master bilang isang "bariles gumagawa"? Sa pamamagitan ng paraan, tulad ng isang propesyon ay umiiral sa Russia, ngunit ang paglitaw nito, o sa halip, paghihiwalay, ay bumalik sa mas maraming panahon. Hindi tulad ng tagagawa ng bariles, ang kooperasyon ay hindi lamang gumawa ng mga bariles, kundi pati na rin iba pang mga kagamitan sa kahoy na may mga hoops o tirintas.
Dito nagtatago ang tip. Sa Aleman, mayroong salitang binden, na nangangahulugang "niniting." Alinsunod dito, ang isang tagapagbalat ay isang tao na nagniniting ng isang bagay. Ang parehong ugat ay makikita sa pangalan ng pangingisda - "bindyuga". Kaya ang isang kooperatiba ay isang panginoon na gumagawa ng mga pinggan na may wicker o hoop-nakatali. Sa loob ng maraming siglo, ang mga sinaunang Slav ay nanirahan sa tabi ng mga mamamayang Aleman, at maraming mga tribo, tulad ng Bodrichs, Lutichs, at Prussians, ay nahulog sa ilalim ng kapangyarihan ng kanilang mga kapitbahay sa kanluran at unti-unting "naging Aleman." Nasa mga lupang ito, tulad ng paniniwala ng ilang mga mananaliksik, lumitaw ang salitang "kooperasyon".
Sa paggising ng isang sinaunang wika
Ito ay lumiliko na ang pinagmulan ng pangalan na Bondarenko ay Aleman? Hindi gaanong simple! Tulad ng matagal nang napatunayan ng mga linggwistiko, lahat ng mga wika ng pangkat na Indo-European, kasama ang Russian, English, French, German at iba pa, ay may isang karaniwang ugat. Ang lahat ng mga ito ay nagmula sa Sanskrit at may kaugnayan. Noong dekada 60, binisita ng sikat na linggistang Indian na si Durga Prasadu Shastri sa Soviet Union.
Nabigla siya na naunawaan niya ang karamihan sa mga salita (mas tumpak, lahat ng orihinal na Ruso, hindi hiniram na mga salita) nang walang pagsasalin. Sinabi niya na ang mga Ruso ay nagsasalita ng isang archaic at medyo nagulong bersyon ng Sanskrit.
Kung tatanungin ako kung alin sa dalawang wika ng mundo ang halos kapareho sa bawat isa, sasagutin ko nang walang pag-aalangan: Russian at Sanskrit. At hindi dahil ang ilang mga salita sa parehong wika ay magkakapareho, tulad ng kaso sa maraming mga wika na kabilang sa parehong pamilya. Halimbawa, ang mga karaniwang salita ay matatagpuan sa Latin, German, Sanskrit, Persian at Russian na wika na kabilang sa pangkat na Indo-European. Ang nakakagulat ay sa aming dalawang wika ay magkatulad ang istraktura ng salita, estilo, syntax at grammar.
Sa gayon, masasabi natin na ang pinagmulan ng pangalan na Bondarenko ay Indo-European. At ang edad ng apelyido na ito ay kinakalkula hindi para sa mga siglo, tulad ng karaniwang pinaniniwalaan, ngunit para sa millennia.
