Hindi mahalaga kung paano ito nakakagulat, ngunit hanggang sa ika-20 siglo ang mga naninirahan sa Turkey ay walang mga apelyido. Hanggang sa 1934, ginamit ng bansa ang sistemang pangalang Arabiko, na napakahirap maunawaan, lalo na para sa mga dayuhan. Ang sistemang ito ay kinakatawan ng isang mahabang kadena ng ilang mga pangalan.
Ngunit noong Hunyo 21, 1934, ang "Batas sa mga apelyido" ay naaprubahan sa estado ng Turko, pagkatapos na tinawag ng bawat residente ang kanyang sariling pangalan at apelyido. Ang isa pang pagbabago ay pinagtibay noong Nobyembre 26 ng parehong taon: ang batas na "Sa pag-aalis ng prefix sa mga pangalan sa anyo ng mga palayaw at pamagat" ay itinatag. Simula noon, walang mga pagbabago na ginawa tungkol sa mga pangalan ng Turkish at apelyido.
Kaya anong mga pangalan ang popular sa Turkey ngayon? Ano ang ibig sabihin ng mga apelyido ng Turko?
Gaano kadalas ang tawag sa mga batang lalaki?
Ang mga lalaki na pangalan ng Turko ay may magandang tunog at marangal na pagtatalaga. Dati, mahaba at mahirap ipahayag. Ngunit pagkatapos ng reporma ay nakakita sila ng isang bagong tunog. Ngayon sa modernong Turkey, sikat ang mga sumusunod na pangalan:
- Ahmet - karapat dapat purihin;
- Ang Arslan ay isang leon;
- Aychoban - pastol ng buwan (katawan ng kalangitan);
- Aykut - ang banal na buwan;
- Barysh - mapagmahal sa kapayapaan;
- Ang Batur ay isang tunay na mandirigma;
- Burke - malakas, paulit-ulit;
- Burkhan - ang panginoon ng mga bagyo;
- Bulkan - bulkan;
- Gohan - ang pinuno ng langit;
- Si Gurhan ay isang malakas na Khan;
- Joshkun - masaya, emosyonal, hindi mapigilan;
- Ang Dogan ay isang falcon;
- Dogukan - pinuno ng mga bansa sa Silangan;
- Dokuhtug - siyam na buntot ng kabayo;
- Ang Yengi ay isang tagumpay;
- Zeki - matalino, mapanghusga;
- Ibrahim - isang malaking ama;
- Iskander - tagapagtanggol ng mga tao;
- Yigyt - isang matapang na dzhigit, isang malakas na batang bayani;
- Yildirim - kidlat;
- Kaplan - tigre;
- Karadyuman - itim na usok;
- Kartal - isang agila;
- Kyrgyz - 40 tribo;
- Mehmed / Mehmet - karapat-dapat sa papuri;
- Murat - pagnanasa;
- Ang Ozan ay isang tagapalabas ng mga kanta;
- Ozdemir - metal;
- Si Osman ay isang sisiw;
- Savas - digmaan;
- Serhat - hangganan;
- Suleiman - payapa;
- Tanryover - pinupuri ang Diyos;
- Tarkan - pyudal lord, may-ari;
- Ang Turgai ay isang maagang lark;
- Tunch - tanso;
- Umut - nakasisigla na pag-asa;
- Hakan - overlord, Emperor;
- Yshik - magaan;
- Matangkad si Ediz;
- Emin - matapat, patas;
- Si Emre ay isang bard songwriter;
- Engin - malaking;
- Si Yaman ay walang asawa, matapang, walang takot.
Mga sikat na pangalan para sa mga batang babae
Ang mga babaeng babaeng Turko ay binibigyan din ng espesyal na pansin. Marami sa kanila ay taga-Arab, nagmula sa Pakistan. Ngunit sila ay nag-ugat nang mahigpit sa Turkey na nagsimula silang aktibong magamit.
Ang mga batang babae ay madalas na tinatawag na mga sumusunod na pangalan:
- Aigul - ang buwan;
- Eileen - ang ilaw ng buwan na pumapalibot sa luminary (halo);
- Akgyul - isang puting rosas;
- Bingul - isang libong mga rosas;
- Gelistan - isang hardin kung saan lumalaki lamang ang mga rosas;
- Gulgyun - kulay rosas na ilaw;
- Dolunai - buong buwan (buong buwan);
- Jones - klouber;
- Yildiz - mga bituin ng kalangitan sa gabi;
- Lale - isang tulip;
- Leila - ang madilim na gabi;
- Nergis - isang bulaklak ng isang daffodil;
- Nulefer - tubig liryo;
- Ang Ozai ay isang hindi pangkaraniwang buwan;
- Si Ela ay isang hazel.
Tulad ng nakikita mo, gustung-gusto ng mga Turko na tawagan ang kanilang mga anak na babae ng mga bulaklak, pati na rin ang mga pangalan na "lunar" na binibigyang diin ang pagkababae, pagiging sopistikado at pagkasira ng batang babae.
Ang pinaka-karaniwang mga apelyido na Turko
Ang mga apelyido ay lumitaw sa bansa hindi pa katagal, kaya ang karamihan sa mga ito ay magkatulad na pangalan, halimbawa, si Kaplan - isang tigre.
Ang mga pangalan ng Turko ay nabaybay sa isang salita. Eksklusibo silang ipinadala sa panig ng magulang, mula sa ama hanggang sa mga anak. Ngunit kung ang mga anak ay ipinanganak sa labas ng isang opisyal na pag-aasawa, kung gayon sila ay iginawad sa isang apelyido sa ina.
Ang isang babae, kapag siya ay may asawa, ay obligadong kumuha ng apelyido ng kanyang asawa. Ngunit may karapatan din siyang iwanan ang kanyang batang babae. Bukod dito, sa mga dokumento dapat niyang isulat ang isang batang babae sa harap ng apelyido ng asawa. Kung sakaling maghiwalay, maaaring panatilihin ng isang babae ang apelyido ng kanyang asawa.
Susunod, ipinapakita namin ang isang listahan ng mga apelyido ng Turko na karaniwan sa bansa:
- Yilmaz. Isinalin sa Russian, nangangahulugang "hindi maiiwasang". Ang apelyido na ito ay nagmula sa isang pangalan. Ito ang pinakakaraniwan sa bansa. Pareho ito kay Ivanov sa Russia.
- Kylych - isang sable.
- Maliit ang Kuchuk.
- Tatlybal - matamis na honey. Ito ay isa sa ilang magagandang mga apelyido na perpekto para sa mga batang babae.
Maraming mga karaniwang apelyido sa Turkey: Kaya, Demir, Shahin at Celik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Cetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.
Mga bihirang pangalan
Sa Turkey, may mga pangalan na halos hindi mo mahahanap sa pang-araw-araw na buhay. Ang kanilang pambihira ay hindi nila matatawag na mga bagong silang. At sa karamihan ng mga kaso, ang pagbabawal ay ipinataw ng relihiyon.
Kasama sa mga pangalang ito ang:
- Huffav;
- Nagbibigay kami;
- Aguar;
- Valha.
Ano ang katwiran para sa pagbabawal sa mga pangalan? Ang bagay ay sa mitolohiya ng Turko na tinawag nilang masasamang espiritu at mga demonyo. Ngunit gaano man kakatwa ang tunog nito, hindi tinawag ng mga Turko ang kanilang mga anak na pangalan ng mga anghel at santo. Ngunit narito ang pagbabawal ay kumikilos bilang paggalang sa "mga naninirahan sa langit." Bilang karagdagan, ang mga salitang nauugnay sa paglalarawan ng Allah ay hindi kasama bilang mga pangalan.
Mayroong isa pang pagbabawal. Ang mga residente ng Turkey ay hindi karapat-dapat na bigyan ang kanilang mga anak na pangalan ng Western at European. Ito ay pinaniniwalaan na ang isang tunay na Muslim ay dapat magkaroon ng isang pangalan na pinahintulutan ng kanyang kultura at relihiyon. At kung ito ay nabanggit pa sa Qur'an, kung gayon ito ay itinuturing na sagrado at iginagalang.
Pinagmulan ng una at huling pangalan
Karamihan sa mga apelyido ng Turkey ay nagmula sa mga pangalan. At ang mga pangalan, tulad ng maaaring hatulan mula sa itaas, ay ang mga pangalan ng mga halaman, hayop, mga kalangitan ng langit, uri ng pagkatao, atbp. Bilang karagdagan, sa Turkey ay kaugalian na pangalanan ang mga bagong panganak bilang paggalang sa mga naiwang mga ninuno o mga kilalang tao sa bansa.
Ang isa pang pangalan, at kalaunan ang apelyido, ay ibinigay batay sa kung anong oras ng araw, araw ng linggo, ipinanganak ang isang bata. Ang pangalan ay maaaring isang likas na kababalaghan o elemento na naganap noong kapanganakan.
Kadalasan, ang mga residente ng Turkey ay nagdadala ng mga apelyido na sumisimbolo ng swerte, pag-asa, kagalakan, kalusugan o kayamanan. Hindi bihira na matugunan ang isang tao na may dobleng apelyido, na nagmula sa parehong ina at ama. Minsan ang isang kumbinasyon ng mga naturang apelyido ay bumubuo ng isang matagumpay, magandang tandem.
