Ang adhetikong "mahirap" na ginagamit namin sa pagsasalita sa karaniwang kumbinasyon ng matatag. Kadalasan nang hindi kahit na iniisip ang kahulugan ng salita. "Mahina" - madalas na ang ulo, ngunit sa gayon maaari mong tawagan ang tao mismo. Malinaw, ang ugat-problema ay pareho, halimbawa, sa salitang "problema." Ngunit ano talaga ang kahulugan na namuhunan dito sa kasong ito? Sa anong mga sitwasyon dapat gamitin ang inilarawang adjective? Upang gawin ito, dapat mong maingat na pag-aralan ang mga entry sa diksyunaryo at bumaling sa mga pagpapakahulugan sa mga karaniwang ginagamit na matatag na kumbinasyon.
Ang leksikal na kahulugan ng salitang "mahirap"
Sa unang sulyap, maaaring tila na ang ugat na karaniwang sa salitang "gulo" ay nagpapahiwatig ng kabiguan ng mga naturang tao, ang kanilang patuloy na pagkagulo. Ngunit hindi ito ganito. Ang isa sa mga pangunahing kahulugan ng salitang pinag-uusapan ay "walang takot". Kadalasan ginagamit din ito gamit ang kahulugan ng "desperado." Sa kasong ito, ang salita ay nakakakuha ng isang positibong kulay, dahil imposible na pag-usapan ang kumpletong kawalan ng negatibong konotasyon - nangangahulugan ito hindi lamang katapangan, ngunit napakalawak na katapangan na lumampas sa mga hangganan, na maaaring humantong sa isang tao na magulo dahil dito. Ang isang lilim ng pagbibiro sa kalahating pagbibiro ay tumatagal sa salitang "mahirap" sa mga kahulugan: "hindi maganda", "malikot", "mahiyain", "mapagkukunan."
