Subukan nating alamin kung ano ang kahulugan sa likod ng expression na "thorny path". Ano ang kahulugan ng pariralang ito? Sa anong mga kaso ito ay nagkakahalaga ng paggamit? At saan nagmula ang mga ugat nito? Pagkatapos ng lahat, ang tanging paraan upang lubusan at walang pasubali na mapagtanto ang kakanyahan nito.
Ang Thorny Land: Kahulugan
Upang magsimula, ito ay isang napaka sinaunang parirala na dumating sa amin mula sa mga maiinit na lupain ng Silangan. Bukod dito, ang halaga nito ay nanatiling hindi nagbabago sa nakaraang dalawang libong taon. Kung tungkol sa kakanyahan nito, ang expression na "madulas na landas" ay nangangahulugang isang mahirap na kapalaran na puno ng lahat ng mga uri ng mga hadlang.
Kadalasan, ang gayong ekspresyon ay inilalapat sa mga taong "masuwerteng" upang maranasan ang labi ng bato. Narito ang isang halimbawa: "Ang kanyang landas ay sa una ay madulas: noong siya ay pitong taon, pinabayaan sila ng kanyang ama at ina. Wala pang isang taon, ang aking lolo, ang nag-iisa lang sa tinapay, ay nagkasakit ng malubhang sakit. At kaya sa otso, ang munting Misha ay unang nagtatrabaho sa lokal na tanggapan ng editoryal - upang maghatid ng mga ruble na pahayagan sa gabi."
Saan nagmula ang expression na ito?
Sa katunayan, ang "thorny path" ay isang imahe na inilipat mula sa totoong mundo. At upang maging mas tumpak, isang literal na paghahambing ng kapalaran ng isang tao na may isang kalsada na natatakpan ng blackthorn. Samakatuwid, para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa hindi pangkaraniwang bagay na ito, pag-usapan natin nang kaunti ang tungkol sa kung ano ang nabanggit na halaman.
Kaya, ang blackthorn ay isang malagkit na bush na lumalaki sa mga lupain ng disyerto. Nakamit niya ang kanyang katanyagan salamat sa napakalaking spike na madaling mapunit ang balat ng tao. Samakatuwid, ang madulas na landas ay ang kalsada kung saan lumalaki ang mga bungang halaman.
Tulad ng para sa expression mismo, sa mga nakaraang taon, inilipat ng mga tao ang imahe ng prickly thicket sa kanilang pag-uusap, na nagiging isang makulay na talinghaga. Inihambing nila ang kahirapan na dumaan sa isang madulas na landas sa kung gaano kahirap na minsan ay masira ang mga problema sa buhay. Pagkatapos ng lahat, tulad ng mga spike ay sumasakit sa katawan, kaya ang mga baga ng kapalaran ay bumagsak sa kaluluwa na may sakit.
Crown of Thorns
Ang expression na "thorny path" ay madalas na ginagamit ng mga Kristiyano. Ito ay dahil sa katotohanan na iniuugnay nila ito sa buhay ni Jesucristo. Sa partikular, sa kanyang huling paglalakbay sa Kalbaryo, kung saan siya ipinako sa krus. Ang bagay ay ang isang korona ng mga tinik ay inilagay sa ulo ng Tagapagligtas, na sumisimbolo, ayon sa Roma, ang pekeng korona ng "ipinahayag na" Diyos.
Naturally, pagkatapos ng muling pagkabuhay ni Kristo, ang korona ng mga tinik ay nakakuha ng ibang kahulugan. Siya ay naging simbolo ng pagdurusa. Ang parehong bagay ay nangyari sa expression na "madulas na landas". Kaya, para sa mga Kristiyano, sumisimbolo ito ngayon ng mga serye ng mga pagsubok na dapat nilang maipasa upang makapunta sa langit.
Sa mga kaso ito ay katanggap-tanggap na gamitin ang expression na ito
Sa una, ang pariralang "thorny path" ay nangangahulugan lamang ng mahirap na kapalaran ng tao. Ngunit sa paglipas ng mga taon, mas madalas na nagsimulang gamitin ito ng mga tao bilang isang kasingkahulugan para sa ilang uri ng pag-iisip. Halimbawa, kung ang isang tao ay matatag na pagtagumpayan ang lahat ng kanyang mga problema sa buhay, kung gayon ito sa huli ay pinalakas siya at pinayagan siyang magtagumpay.
Samakatuwid, pinakamahusay na gamitin ang pariralang ito sa mga kaso kung saan kailangan mong ipahiwatig ang lakas ng isang tiyak na pagkatao, bigyang-diin ang pagiging kumplikado ng kapalaran at kung ano ang maaaring humantong sa. Halimbawa: "Ang landas ni Stephen Hawking patungo sa taas ng mundo ng siyentipiko ay napakadulas. Gayunman, na naalis sa kakayahang ilipat at magsalita nang normal, pinamamahalaan niya pa rin na sabihin sa lahat kung gaano kalaki ang aming Uniberso."
