Minsan nangyayari na nagsisimula ang isang tao na hatulan ang ilang pulubi. Tulad ng, pupunta sa trabaho, ano ang nagmamakaawa? At ang malapit ay isang mas matalinong tao. Umiling iling siya, tinitingnan ang kanyang kasama, at sinabi: "Huwag mong talikuran ang kabuuan at ang bilangguan."
Saan nagmula ang pariralang ito? Ano ang kahulugan nito? Ano ang bilangguan at bag? At paano nakakonekta ang pulubi sa bag? Alamin natin.
Pinagmulan ng parirala
Minsan ay naninirahan ang mga libog sa Russia. Lumibot sila sa mga nayon at nayon, kumanta ng mga mahabagin na kanta. Pinakain sila ng mabubuting tao.
Ngayon ang saloobin sa mahihirap ay nagbago. Oo, at ang mahirap, kung minsan ay mayayaman kaysa sa mga ordinaryong tao. At pagkatapos ay ang mga libot-libot na ito ay tunay. Sila ay iginagalang, sinubukan na bumati at tumulong.
Ngunit magkano ang maibibigay ng mahihirap na magsasaka? Nagbahagi sila ng tinapay at iba pang pagkain, pangunahin. Malugod na pinulot ng mga manliligaw ang mga limos sa mga bag sa likuran. Malaki, natahi mula sa magaspang na tela, tinawag silang isang "bag". Dinala sila ng mga pulubi sa kanilang mga balikat.
Maaari silang makulong sa bilangguan para sa pinakamaliit na pagkakasala. Ang isang lalaki ay lasing na lasing, ngunit nagnanakaw ng isang baka mula sa kapitbahay. Humihingal, ibinalik niya ang mga baka. Ang isang nakakapinsalang kapitbahay ay nagpunta upang magreklamo sa mga kinakailangang awtoridad. Ang nabigo na magnanakaw ay agad na nakulong.
Tila, sa oras na iyon ang salawikain ay nabuo: "Huwag itakwil ang kabuuan at ang bilangguan." Ano ang suma at bilangguan, alam na natin ngayon.
Ang kahulugan ng kasabihan
Ang lahat ay maaaring nasa buhay. Hindi siya mahuhulaan. Ngayon mayaman ka, puno ng lakas at kalusugan. At bukas ang bahay ay nasunog, at kasama nito akumulasyon. Mula sa karanasan ay nagsimulang tumitibok na kalusugan. Kaya't ang isang tao ay pinipilit na pumili ng isang bag. Siyempre, sa isang makasagisag na kahulugan, sapagkat wala na tayong mga libot-libot. Ngunit ang nasabing mga biktima ng sunog ay kailangang mabuhay kasama ang kanilang ibinibigay. Hanggang sa maibalik nila ang kanilang pabahay.
Ang parehong kasama sa bilangguan. Ano ang kabuuan at bilangguan, sinabi namin. Maaari silang magtanim kahit sa ating oras nang may kadalian at para sa kaunting kasalanan. Ngayon ay malaya tayo, at bukas, ipinagbawal ng Diyos, nangyari ang kasawian at natapos sa bilangguan.
Ang kawikaan "mula sa bilangguan at mula sa bag" ay nagpapahiwatig ng isang direktang kahulugan. Sa buhay, walang ligtas sa anumang bagay. At upang sabihin na sa akin ang isang bagay na tiyak na ito at hindi mangyayari ay hangal at mapangahas.
Parirala sa buhay
Ano ang suma at bilangguan? Dalawang bagay na walang ligtas. Maraming mga tao, lalo na sa mga awtoridad, ay bukas na hinahabol ang kanilang kita. Tulad ng, ang mga tao ay hangal, pangalawang grado. At doon tayo. Panoorin at inggit.
Hindi mo magagawa iyon. Sa ngayon, ang mayayaman ay napakalayo. At mananatili sila sa labangan. Ni ang hari, o ang mga courtier, o ang mangangalakal ay hindi rin maiwasan ang kahirapan. Kahit na ang pinakamahirap na tao ay hindi immune sa katotohanan na maaaring mawala ang huli.
Sa pamamagitan ng paraan, sa buhay kailangan mong harapin ito. Sa sandaling sinabi ng isang tao na walang katiyakan na walang katulad na ito ay tiyak na mangyayari sa kanya, ang materyal na "mga hakbang" ay dapat na bumangon.
