Marami sa atin ang narinig ang salitang effendi. Ang ibig sabihin ng expression na ito, hindi namin halos alam. Samantala, ang term na ito ng dayuhang pinagmulan, ilang siglo na ang nakalilipas, nagsasaad ito na kabilang sa isang mataas na ranggo ng militar. Bukod dito, ang tinatawag na mga taong may mataas na uri ng lipunan.
Ano ang ranggo na ito at ano ang bansang pinagmulan ng ekspresyon? Subukan nating malaman ito.
Pagbibigay kahulugan sa expression
Nagtatalo ang mga pilosopo kung aling wika ang tagalikha ng salita. Mayroong mga bersyon na ang salitang ito ay sinaunang Persian. Mayroong mga hypotheses na ito ay isang sinaunang salitang Arabe. May isang ideya na ang expression na ito ay tumutukoy sa wikang pra-Turko. Sa anumang kaso, malinaw: ang term na ito ay mula sa silangang pinagmulan at nangangahulugang "overlord o panginoon."
Sino ang tinawag na effendi, ano ang ibig sabihin ng titulong ito?
Kaya noong ika-15 siglo sa mga bansa ng Silangan ay tinawag nila ang mayaman na pinuno ng militar, pinuno ng espiritwal, pinuno, mga miyembro ng pamilya ni Sultan at marami pa. Ito ay isang kakaibang expression ng paggalang sa isang mataas na mukha. Karaniwan ang salitang ito ay inilagay kaagad pagkatapos ng pangalan, halimbawa, Akhmat-effendi.
Ang kahulugan ng expression sa Imperyong Ottoman
Sa Ottoman Empire, ang ekspresyong ito ay unti-unting nagsimulang makakuha ng mga pambansang tampok. Sino ang tinawag na effendi sa Turkey, ano ang ibig sabihin ng salitang ito mula sa ika-17 siglo?
Kaya, sa Turkey, ang naturang pamagat ay maaaring tawaging mga opisyal, pati na rin ang lahat na nagmamay-ari ng diploma. Bukod dito, posible na sumangguni sa parehong mga kalalakihan at kababaihan (gayunpaman, dapat itong alalahanin na ang mga kababaihan na may mataas na katayuan sa lipunan ay maaaring tawaging expression na ito).
Ang panitikan mismo ay nakita bilang isang mahusay na kabutihan na pag-aari ng isang tao, kaya tinawag niya ang kanyang sarili na effendi, na nangangahulugang "marunong mag-aaral. Ito ay matatagpuan sa sinaunang mga manuskrito ng Turko.
