Ang Chechens ay isang magiting na tao, mapagmataas, pinahahalagahan ang kanilang mga pundasyon at kasaysayan. Ang mga pangalan ng kalalakihan ng Chechen ay sumasalamin sa lakas at diwa ng mga tao, personify ang panlalaki na kapangyarihan at karangalan. Kabilang sa mga pangalan at palayaw ng taong ito hindi mo mahahanap ang kaunting wika at pagsasalin, ang bawat pangalan ay sumasalamin sa kahulugan ng pagkalalaki at tangkad.
Halimbawa, ang mga pangalan ng masculine Chechen ay madalas na nangangahulugang mga kinatawan ng mundo ng hayop na may binibigkas na mga katangian na may kaugnayan.
Fauna
- Ang Bula, o Bull, ay isinalin mula sa Chechen bilang "bison".
- Borz, o Boors - isang lobo na iginagalang ng lahat ng mga Chechen.
- Lom, Lom - isang leon at ilang mga derivatives ng salitang ito.
- Ang Tskhyogal ay isang tuso na soro, ang pangalang ito ay kumakatawan sa isang taong may kiling na umiwas sa responsibilidad.
- Si Kuyra ay isang hawla, isang pangalan para sa mga mapagmataas at masigasig na mga kalalakihan.
- Ang Makkhal ay isang saranggola, isang mandirigma at mahusay na naglalayong mandirigma.
- Si Lecha ay isang falcon, isang mapagmataas, mayabang na ibon.
- Ang Airzu ay isang agila, isang tao na may mataas na paglipad.
Kadalasan, ang mga pangalan ng mga kalalakihan ng Chechen sa pagsasalin ay nangangahulugang gabay sa pagkilos, tulad ng paalam mula sa mga magulang at isang nais para sa kabutihan. Ito ay totoo lalo na para sa mga halimbawa ng pagsilang ng mga debilitated na sanggol na nasa panganib ang buhay. Bibigyan sila ng mga pangalan na may nais para sa isang mahaba o malusog na buhay.
Pagnanasa
- Waha - sa pagsasalin - "mabuhay."
- Dukhavaha - "Mabuhay nang Mahaba!"
- Wahiyta - "mabuhay ang sanggol na ito."
- Visyta - "maaaring manatili siya."
Nagkaroon din ng mga kaso kapag ang isang bagong panganak ay binigyan ng ilang katangian sa pangalan.
Pagsusuri ng character
- Masa - nangangahulugang mabilis, mapaglarong.
- Dick - "ito ay isang mabuting tao."
- Myrsolt - "The Brave Boy (Man)".
Nakalulungkot na maraming mga pangalan ng Chechen ang nakalimutan ngayon. Bagaman dinala nila ang napakahalaga at kagiliw-giliw na pagsasalita ay lumiliko sa katutubong wika ng mga tao.
Gayundin, maraming mga pangalan ng lalaki na Chechen ang nagdadala ng isang simbolikong kahulugan ng Muslim. Hiniram sila mula sa mga Arabo at ang kasaysayan ng paglitaw ng Islam. Ito ang mga pangalan na kabilang sa mga kasama at kontemporaryo ni Propeta Muhammad (sumakanya ang kapayapaan at pagpapala).
Mga pangalan mula sa Sunnah ng mga Muslim
- Muhammad (Mohammad, Mahmoud, Muhammad, Magomed, Magamat) - ang pangalan ni Propeta Muhammad, isinalin nangangahulugang "maluwalhati" o "maluwalhati."
- Abbas - ang pangalang ito ay tiyuhin ng propeta. Kahulugan - mabagsik, madilim na madilim.
- Abdulrahman - ang pangalang ito ay nangangahulugang "lingkod ng Maawain na Panginoon." Paboritong pangalan ng mga Muslim, isang katangian ng sinumang mananampalataya.
- Si Ali ang pangalan ng kaibigan at manugang ng propetang si Muhammad, ang ika-apat na matuwid na caliph ng mundo ng Islam. At ang mga kahulugan nito ay "pinataas, " "nangunguna, " "kataas-taasang."
