Nangyayari ito na sa isang pakikipag-usap sa isang tao na hindi natin nauunawaan. Sa kasong ito, ang komunikasyon ay maaaring madaling masira. Pagkatapos ng lahat, hindi lamang mawala ang kahulugan ng buong parirala, iisipin natin ang tungkol sa misteryosong salitang iyon para sa natitirang oras ng pag-uusap. Ano ang dapat gawin kapag ang interlocutor ay gumagamit ng isang kakaiba, hindi pamilyar na salita sa kanyang pagsasalita, at humihiling sa isang tao tungkol sa kahulugan nito ay hindi nakakagambala?
At kung ito ay higit pa o hindi gaanong malinaw sa mga salita, kung gayon ang mga bagay ay mas kumplikado sa pag-unawa ng mga yunit na pang-parirala. Pagkatapos ng lahat, madalas na ang kanilang komposisyon ay nagsasama ng ganap na hindi magkatugma na mga salita o mga matagal nang hindi ginagamit, at hindi na napapanahon sa modernong tao. Upang maipaliwanag ang kahulugan nito o idyoma na iyon, kailangan mong tumingin sa diksyunaryo ng parirala. At upang malaman kung ano ang kahulugan ng pariralang "na may inisyatibo", basahin lamang ang artikulong ito.
Ano ang parirala?
"Inisyatibo" - ano ito? Una, ito ay parirala, iyon ay, isang matatag na parirala, na itinalaga ng isang tiyak na kahulugan (ito ay naayos at hindi nagbabago mula sa konteksto). Ang mga Idioms, dahil tinawag din sila, ay idinisenyo upang gawing mas haka-haka, maliwanag, hindi pangkaraniwan ang ating pagsasalita. Kadalasan sila ay itinayo sa prinsipyo ng paghahambing, metaphorical transference, kung minsan ay may mga pang-kasaysayan o pampanitikan. Kung nais mong gawing mas nagpapahayag ang iyong pagsasalita, maaari mong gamitin ang mga yunit ng parirala sa pakikipag-usap sa ibang tao.
Gayunpaman, para dito kinakailangan muna ang lahat upang malaman ang kanilang eksaktong halaga.
"Sa isang inisyatibo" - ano ang ibig sabihin nito?
Sa isang inisyatibo - parang isang pagbati, hindi ba? Sa katunayan, ang paraan nito. Ang pariralang ito ay binibigkas kapag nais nilang batiin ang isang tao sa simula ng isang mahalagang negosyo. At pagkatapos ng lahat, ang gayong tagumpay ay walang pagsala nagkakahalaga ng pagbati. Pagkatapos ng lahat, alam nating lahat ang mga parirala: "ang pagdurusa ng kasawian ay ang simula" at "ang pinakamahirap na bagay ay magsisimula."
Paano ito nabuo?
Ang mga nag-aral ng unang bahagi ng artikulo ay maaari ring batiin. Ano ang "inisyatibo" - alam na natin. Ito ay nananatiling malaman kung paano lumitaw ang gayong ekspresyon.
Alam nating lahat ang mga salitang "magsimula" at "magsimula." Ngunit mas maaga sa pagsasalita na ginamit nila na may kaugnayan sa kanila, ngayon ay hindi bahagi ng wikang pampanitikan, lipas na sa lipunan o vernacular (nakasalalay sa paggamit) mga pagpapahayag: inisyatiba, ayusin, halos nangangahulugang simula ng ilang aksyon. Maaari nating obserbahan ang mga archaic form na ito sa mga kawikaan at kasabihan na nabuo maraming taon na ang nakalilipas, halimbawa, ang pariralang "walang paraan upang ayusin ang tinapay sa hapunan, walang pagtatalo."
