"Mabigat ka, sumbrero Monomakh!" - madalas nating sinasabi, naaalaala ang mahihirap na pasanin ng kapangyarihan o anumang responsibilidad. Pangunahing nababahala ang nabanggit na parirala sa mga tao sa mga posisyon sa pamumuno. Bagaman hindi madalas na ang pariralang ito ay nagpapakilala sa anumang mahirap na sitwasyon. Paano lumitaw ang karaniwang expression na ito?
Ang pinagmulan ng parirala
Ang tinukoy na yunit ng parirala ay may isang tiyak na may-akda. Wala siyang iba kundi si Alexander Pushkin. Siya ang, sa trahedya ni Boris Godunov (ang tanawin ng mga Kamara ng Tsar, ang monologue ni Boris Godunov), na ginamit ang ekspresyon sa unang pagkakataon.
Ngunit agad na bumangon ang tanong, ano ang isang sumbrero Monomakh? Lumaganap ang phraseologism dahil sa katotohanan na nauugnay ang lahat sa tinukoy na paksa na may kapangyarihan at responsibilidad. Pagkatapos ng lahat, ang sumbrero Monomakh ay ang korona ng mga tsar ng Moscow, isang simbolo ng kanilang kapangyarihan. Siya ay isang gintong tulis na headdress na ginawa sa istilo ng Gitnang Asya. Ang cap ay may isang gilid ng sable fur, na may burda ng perlas, esmeralda, rubies at nakoronahan ng isang krus.
Ang Monomakh (gr. "Martial artist") ay ang pangalan ng pamilya ng mga emperador ng Byzantine. Sa panahon ng Lumang Ruso, naatasan ito sa prinsipe ng Kiev na si Vladimir Vsevolodovich (1053-1225), na apo ng pinuno ng Byzantine na si Konstantin IX Monomakh (1000-1055). Ang mga tsars ng Moscow ay nagmula sa kanilang uri mula kay Vladimir Monomakh, samakatuwid ang korona ng grand-princely ay naging isa sa mga pangunahing katangian ng kapangyarihan ng pinuno ng buong Russia. Ang isang mahalagang elemento ng seremonya ng pag-akyat sa trono ay ang pag-hoisting ng bagong pinuno ng cap ng Monomakh sa ulo. Ang ritwal na ito ay tinawag na "kasal ng kaharian."
Totoo, sa panahon ni Peter I, ang seremonya ng kasal para sa kaharian ay pinalitan ng seremonya ng koronasyon. Samakatuwid, sa halip na archaic royal crown, sinimulan nilang gamitin ang korona ng Russian Empire, na ginawa ng mga hiyas sa korte alinsunod sa mga tradisyon ng Europa.
Misterakh Caps Monomakh
Ayon sa alamat noong ika-12 siglo. ang emperador ng Byzantine na si Constantine IX ay ipinakita sa pinuno ng Kiev na si Vladimir Monomakh ang ipinahiwatig na korona. Ngunit maraming mananaliksik ang sigurado na ang inilarawan na kwento ay isang magandang alamat lamang. Pagkatapos ng lahat, namatay si Konstantin IX 59 taon bago ang pag-akyat kay Vladimir Monomakh sa trono ng Kiev. Bilang karagdagan, maraming mga istoryador ang naniniwala na ang nabanggit na tradisyon ay lumitaw sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Pagkatapos ay nabigyang-katwiran ng alamat na ito ang pagpapatuloy ng kapangyarihan ng mga tsars ng Moscow mula sa mga emperador ng Byzantium. Bilang karagdagan, nagsilbi itong kumpirmasyon ng ideya na ang Moscow ay ang "ikatlong Roma".
Sa mga talaan, ang cap ng Monomakh ay unang nabanggit sa panahon ni Ivan Kalita (1283-1341). Sa katunayan, ang unang kasal sa kaharian na may isang sumbrero Monomakh ay naganap noong 1498. Pagkatapos ang Moscow Tsar Ivan III ay gaganapin isang solemne seremonya ng kasal para sa kaharian ng kanyang apo na si Dmitry.
Nagtatalo ang mga siyentipiko tungkol sa kung sino ang gumawa ng sikat na maharlikang korona. Ang ilan ay sigurado na ang mga masters ng Byzantine ay nagtrabaho sa sumbrero ng Monomakh. Ang iba ay iniisip na ang takip ay ginawa ng mga Arabong alahas, at ang ilan ay itinuturing din na isang gawain ng Bukhara. Mayroong kahit isang opinyon na ang hinaharap na korona sa hinaharap ay ipinasa kay Vladimir Vsevolodovich ng Golden Horde Khan Uzbek.
