Ang wikang Bashkir ay kabilang sa pamilyang Turkic. Samakatuwid, maraming mga pangalan ng Bashkir ay may makabuluhang pagkakapareho sa mga Tatar. Gayunpaman, bilang karagdagan sa kamag-anak ng linggwistiko, mayroong pagkakaugnay sa kultura at relihiyon. Samakatuwid, ang mga modernong pangalan ng Bashkir sa malaking bahagi ay nagmula sa mga wikang Arabiko at Persian. Mayroon ding isang tiyak na porsyento ng pulos mga pangalan ng Turkic - tradisyonal at bagong nabuo. Sa ibaba ay nagbibigay kami ng isang listahan ng mga pinakakaraniwang pangalan na nagpapalipat-lipat sa mga Bashkirs.
Listahan ng mga pangalan
Ang listahan na ibinibigay namin ay naglalaman ng malayo sa lahat ng mga pangalan ng Bashkir. Marami sa kanila, at limitahan namin ang aming sarili sa pinaka-katangian at tanyag sa kanila. Bilang karagdagan, sa iba't ibang mga dayalekto at dayalekto, ang mga pangalan ng Bashkir ay maaaring magkakaiba nang medyo sa pagbaybay at pagbigkas. Ang form kung saan ibibigay ang mga pangalan sa ibaba ay batay sa tradisyonal na kasanayan ng pagpapadala ng mga tunog ng Bashkir sa mga letrang Russian.
Ang listahan mismo ay nahahati sa siyam na mga temang pampakay, na pinagsama ang mga pangalan ng Bashkir ayon sa isa o ibang tanda.
Relasyong pang-relihiyon
Abdullah Ito ang lalaki na pangalan ng pinagmulan ng Arabe. Ang isinalin sa Russian ay nangangahulugang "alipin ng Allah." Kadalasan ay nagsisilbing bahagi ng isang kumplikadong pangalan ng tambalan.
Asadullah. Ang literal ay nangangahulugang "leon ng Allah."
Batulla. Nagmula ito sa pangalang Kaaba - ang sagradong sentro ng paglalakbay sa banal na lugar sa Mecca.
Gabit. Ang salitang ito ay tinawag na isang taong matapat na sumasamba sa Allah.
Gaden. Ang mga pangalan ng Bashkir ng mga batang lalaki ay madalas na ibinibigay bilang karangalan sa anumang mga konsepto at termino ng relihiyon. Halimbawa, ang pangalang ito ay ang Arabikong pangalan para sa paraiso.
Gazi. Sa kanyang sarili, ang salitang ito ay nangangahulugang isang tao na nakikibahagi sa isang masigasig na pakikibaka para sa pananampalataya.
Gaifulla. Ang literal na kahulugan ay "ang awa ng Diyos."
Galimullah. Isinalin sa Russian, ang pangalang lalaki na ito ay nangangahulugang "omniscience of Allah."
Zaynulla. Mga relihiyosong epithetiko, ito rin ay karaniwang mga pangalan ng mga batang lalaki sa mga Bashkirs. Siyempre, ang mga modernong pangalan ng Bashkir, kadalasan ay mayroong mga ugnayan sa Islam, sa halip na ang mga orihinal na pagano. Halimbawa, ang pangalang ito ay isinasalin bilang "palamuti ng Allah."
Dina. Ang mga pangalan ng babaeng Bashkir ay madalas ding may konotasyong relihiyon. Sa kasong ito, ang pangalan ay isinalin bilang "pananampalataya" at may mga ugat ng Arabe.
Dayan. Ito ay isang relihiyosong termino na naging isang pangalan. Nangangahulugan ito ng pinakamataas, iyon ay, makalangit, paghuhusga ng Diyos.
Daniel Ito ay isang pangalang panlalaki na nangangahulugang "malapit sa Allah."
Zahid. Sa Arabic, ang salitang ito ay tinatawag na ascetic ng pananampalataya, ascetic.
Zyatdin. Ang pangalang ito ay isa pang relihiyosong termino. Sa kasong ito, nangangahulugan ito na ang isang nangangaral ng relihiyon. Sa isang salita, maaari itong isalin bilang "misyonero".
Isfandiyar. Pangalan ng pinagmulang Iranian. Isinalin ito bilang "regalo ng santo."
Islam Gayundin ang babaeng anyo ng Islam. Ang halatang kahulugan ay nagmula sa pangalan ng relihiyong Muslim.
Ismail. Ang ilang mga pangalan ng lalaki na Bashkir ay nagmula sa sinaunang Hebreo. Isa ito sa kanila, at nangangahulugang "Narinig ng Diyos."
Indira. Ang mga pangalan ng batang babae ng Bashkir ay napakabihirang nauugnay sa mga konseptong hindi relihiyoso. Ang pangalang ito ay isang pagbubukod. Galing ito sa Sanskrit at ito ang pangalan ng diyosa ng Hindu ng digma.
Ilyas. Nangangahulugan ng kapangyarihan ng Allah.
Iman. Ito ay isa pang salita na nangangahulugang pananampalataya. Ngunit sa oras na ito ang pangalan ay panlalaki.
Kamaletdin. Isang komplikadong pangalan ng Arabe na maaaring isalin sa mga salitang "kahusayan sa relihiyon" o "kahusayan sa relihiyon".
Kashfulla. Isinalin bilang "paghahayag mula kay Allah."
Lakas at Kapangyarihan
Azamat. Isang pangalan ng pinagmulan ng Arab na nangangahulugang isang mandirigma o bayani. Maaari mo ring isalin ang salitang "kabalyero."
Aziz. Gayundin ang babaeng anyo ni Aziz. Ito ang mga magagandang pangalan ng Bashkir na nangangahulugang "makapangyarihan", "malakas".
Leopardo. Mula sa Lumang Turkic na wika ang pangalang ito ay isinalin bilang "malakas".
Bahadir. Ang pangalang ito ay isang salitang Persian na nangangahulugang "bayani".
Zabir. Gayundin ang babaeng form ng Zabir. Ito ay nangangahulugang "matatag", "walang hanggan", "walang putol".
Zufar. Sa Arabic, ang pangalang ito ay nangangahulugang "nagwagi."
Ishbulat. Türkic pangalan, na literal na isinalin sa "tulad ng damask steel". Nangangahulugan ng isang napakalakas na tao.
Kahir. Gayundin ang babaeng form ng Kahira. Nangangahulugan ng isang tao na nanalo ng away.
Kapangyarihan
Amir. Gayundin ang babaeng anyo ni Amir. Pangalan ng pinagmulan ng Arabe. Ito ay isang term para sa isang namumuno.
Ahund. Ito ay isang pangalan ng Turkic, na maaaring isalin sa salitang "panginoon".
Banu. Maraming mga pangalan ng babaeng Bashkir, pati na rin ang mga lalaki, ay nauugnay sa mga konsepto ng kapangyarihan at pangingibabaw. Halimbawa, ang pangalang ito ng pinagmulang Persian ay nangangahulugang "maybahay."
Bika. Ito ay nangangahulugang pareho ng nauna. Ngunit nagmula ito sa wikang Turkic.
Gayan. Ang salitang ito ay nagtatalaga ng isang marangal na tao, isang aristokrat.
Ildar. Ang mga pangalan ng Bashkir ng mga batang lalaki na may kahulugan ng "master" ay kasama ang pangalang ito ng pinaghalong Tatar-Persian na pinagmulan.
Mirgali. Isinalin bilang "mahusay na hari."
Kalusugan
Asan. Sa Turkic, ang pangalang ito ay nangangahulugang "malusog."
Bilal. Ang halaga ay katulad ng nakaraang pangalan. Ngunit ang pinagmulan ng pagpipiliang ito ay Arabic.
Sabit. Ito ay nangangahulugang "malakas", "pagkakaroon ng mabuting kalusugan."
Salamat. Pangalan ng maskulin na may kahulugan na "malusog".
Salima. Ang pangalan ng Feminine ay nangangahulugang "malusog."
Kayamanan
Diamond Maraming mga pangalan ng Bashkir at ang kanilang kahulugan ay nagmula sa mga pangalan ng mga hiyas o salita, isang paraan o ibang konektado sa mga konsepto ng kayamanan, kasaganaan at kasaganaan. Ito ay isang salitang Arabe, karaniwan din sa Ruso at nangangahulugang isang hiyas, bukod sa mga Bashkirs ay isang medyo popular na pangalan.
Pagkakauyon ng pindutan Ang salitang ito ay halo-halong pinagmulan ng Arab-Mongolian. Ito ay nangangahulugang "kayamanan." Kadalasan ay nagsisilbing bahagi ng kumplikado, mga pangalan ng tambalan.
Bikbai. Kaya sa wikang Turkic ay tinatawag na isang napaka-mayaman o kahit na mayaman na tao.
Ghani. Nangangahulugan sa Arabic na isang mayaman na tao, karaniwang pagkakaroon ng ilang uri ng pampublikong tanggapan.
Dinar. Gayundin ang babaeng form ng Dinar. Nagmula ito sa pangalan ng barya ng parehong pangalan. Ang metaphorically ay nangangahulugang hiyas at yaman.
Mysara. Nangangahulugan ito ng "kayamanan", "kasaganaan".
Margarita Pangalan ng pinagmulang Greek. Ito ang pangalan ng perlas.
Kagandahan
Aglia. Sa konsepto ng kagandahan sa mundo maraming mga pangalan ng mga batang babae. Ang moderno at sinaunang pangalan ng Bashkir ay walang pagbubukod. Ang pangalang ito, halimbawa, ay nangangahulugang "napakaganda."
Azhar. Ang mga pangalan ng maskulin ay minsan ding nauugnay sa kagandahan. Sa kasong ito, ang adverb ay maaaring isalin bilang "sobrang maganda."
Alice Pangalan ng pinagmulan ng Aleman. Ang direktang kahulugan nito ay "maganda."
Bella. Ang halaga ng pangalang ito ay katulad ng nauna. Ngunit nagmula ito sa Latin.
Guzel. Ang pangalang ito sa katanyagan ay maaaring pinamumunuan ng mga pangalan ng Bashkir. Ang mga batang babae ay madalas na tinatawag na Guzels, sapagkat nangangahulugang "maganda ito."
Jamil. Arabian pangalan ng lalaki na may kahulugan na "maganda."
Zifa. Literal na isinalin bilang "slim."
Zuhra. Mula sa Arabic, ang salitang ito ay isinasalin bilang "makinang." Bilang isang personal na pangalan, mga pahiwatig sa kagandahan ng may-ari nito.
Latifah. Ang isa pang pangalan na may kahulugan na "maganda."
Mga halaman at hayop
Aigul. Napaka tanyag na pangalan ng pinanggalingan ng Turkic. Ito ay nangangahulugang "bulaklak ng buwan".
Akbars. Mula sa wikang Tatar ito ay isinalin bilang "puting leopardo".
Arslan. Salitang salitang Turko na nangangahulugang leon.
Arslanbika. Ito ang babaeng form ng dating pangalan. Alinsunod dito, nangangahulugan ito ng isang leon.
Arthur Isang pangalan na hiniram ng mga Bashkirs mula sa mga wikang Celtic hanggang Ingles. Isinalin bilang "bear".
Assad. Ang isa pang pangalan para sa isang leon, ngunit sa oras na ito sa Arabic. Ang salitang ito ay tinukoy din bilang buwan ng Hijra, na nahuhulog sa oras ng Hulyo.
Gulchechek. Maraming mga pangalan ng batang babae ng Bashkir ay naglalaman ng mga tema ng bulaklak. Maganda at moderno, ang mga ito ay napakapopular sa populasyon ng Bashkortostan. Ang pagpipiliang ito ay, halimbawa, ang pangalan ng rosas.
Ghoul. Sa pamamagitan ng kanyang sarili, ang salitang ito ay nangangahulugang "bulaklak." Kadalasan, ang mga batang babae ay tinawag ng pangalang iyon.
Gulzifa. Ang literal ay nangangahulugang isang hardin ng bulaklak. Ito ay mula sa Persian.
Zaituna. Ang salitang ito ay tinatawag na isang olibo. Tulad ng karaniwang bilang isang wastong pangalan.
Lala. Kaya sa wikang Persian ay tinatawag na tulip.
Laura Isang pangalan na hiniram mula sa wikang Latin. Nagmula sa pangalan ng punong laurel.
Lily ng lambak. Ang pangalan, na nangangahulugan din ng sikat na bulaklak ng parehong pangalan.
Leia. Pangalan ng Hebreo. Nagmula sa pangalan ng isang antelope.
Liana Pranses na pangalan. Nagmula ito sa parehong halaman.
Milyaush. Sa diyalekto ng Persia, ang tinaguriang bulaklak na lila.
Narat. Sa wikang Mongolian at Turkic ito ang pangalan ng anumang punong evergreen.
Narbek. Persian name, na nagmula sa pangalan ng bunga ng granada.
Rachel. Ang pangalang Hebreo na nangangahulugang "tupa."
Reseda. Isang pangalan na hiniram mula sa wikang Pranses, ng parehong pangalan na may isang bulaklak na may kaaya-ayang aroma.
Mga katangian ng pagkatao
Agdalia. Ito ay nangangahulugang "ang patas."
Agzam. Isang pangalang panlalaki na maaaring isalin bilang "matangkad." Madalas na ginagamit bilang isang sangkap sa mga kumplikadong pangalan ng tambalan.
Adeline. Isang pangalan na hiniram mula sa wikang Aleman. Isinalin bilang "matapat" o "disente."
Aybat. Dialect na Arabe, na isinasalin bilang "makapangyarihan."
Akram. Ang salitang ito ay tumutukoy sa kalidad ng pagkabukas-palad sa wikang Arabe. Bilang isang pangalan ng lalaki ay nangangahulugang, naaayon, isang mapagbigay na tao.
Alan. Sa wikang Turkic ay nangangahulugang "mabubuti."
Arsen. Isang pangalan na ipinanganak na Greek na karaniwan sa mga Muslim. Ito ay isinasalin bilang "walang takot", "matapang".
Asgat. Ang literal ay nangangahulugang "ang pinakamasaya."
Asya. Maaari itong isalin bilang "umaaliw" o bilang "pagpapagaling".
Aslia. Isa pang babaeng pangalang Arabe. Isinalin bilang "tunay" "taos-puso".
Asma. Ang literal ay nangangahulugang "mataas." Ang metaphorically ay maaaring isalin bilang "kahanga-hanga."
Asfat. Kaya tinawag na isang mabuting, mabait na tao.
Afzal. Sa Arabic, nangangahulugang "ang pinaka karapat-dapat."
Ahad. Isinalin bilang "solong."
Ahmad. Salitang Arabe para sa niluwalhati.
Amin. Gayundin ang babaeng form ng Amine. Ito ay mahalaga "matapat."
Bagman. Ang salitang ito ay tumutukoy sa isang tao na nakikilala ng mabuting kalooban.
Bahir. Ang salitang nagbibigay ng pag-aari ng "pagiging bukas."
Gabbas Nangangahulugan ito ng "madilim" o "madilim".
Fortuneteller. Babae form - Gadilya. Ang pangalan ay nagmula sa konsepto ng hustisya.
Galiulla Ito ay isang panlalaki na pangalan na nangangahulugang isang tao na nasiyahan sa isang tiyak na awtoridad sa iba.
Hamil. Ang pang-abay na ito ay nagmula sa salitang Arabe para sa masipag.
Ghafar. Nangangahulugan ng isang maawain, madaling kapitan ng kapatawaran.
Hafiyat. Isinalin bilang "kalmado."
Gayaz. Nangangahulugan ng "katulong".
Gerey. Ito ay isang salitang Persian na ang kahulugan ay "karapat-dapat na tao."
Dawood. Ang pangalang Hebreo na nangangahulugang "minamahal."
Darisa Sa Arabic, ang salitang ito ay tinatawag na isang guro. Ginagamit ito ng Bashkirs bilang isang wastong pangalan.
Dilyara. Babae dialect Persian, nangangahulugang minamahal.
Dilbar. Ang isa pang salitang hiniram mula sa wikang Persian. Maaari itong maging kondisyon na isinalin bilang "kaakit-akit", ngunit sa ibig sabihin mas malapit ito sa dating pangalan, iyon ay, nangangahulugang isang babaeng mahal sa kanyang kagandahan.
Zaki. Isinalin bilang "banal."
Zalika Sa Arabic, ang tinatawag na matalino na babae.
Zalia. Literal na "blonde", iyon ay, isang blonde na babae.
Insaf. Sa Arabiko, ang salitang ito ay nangangahulugang mahusay at maayos na tao.
Kadim. Gayundin ang babaeng form ay Kadima. "Matanda", "sinaunang", "sinaunang" - ang pangalang ito ay isinalin.
Kazim. Ang salita ay nagmula sa salitang-ugat na Arabe, nangangahulugang pasensya, at - bilang isang wastong pangalan - nagpapakilala sa isang taong pasyente.
Kaila. Babae dialect na Arabe, nangangahulugang "chatty", "madaldal."
Kareem. Gayundin ang babaeng anyo ng Karim. Kinakatawan ang isang mapagbigay, marangal at mapagbigay na tao.
Clara. Pang-Abay ng pinagmulang Aleman-Latin. Ito ay nangangahulugang maliwanag.
Camal. Sa Arabic, nangangahulugang "mature."
Minnulla. Ang pangalang panlalaki na ito ay ibinibigay sa isang bata na ang hitsura ay nakikilala sa pamamagitan ng isang espesyal na nunal.
Karunungan at katalinuhan
Aglam. Ang pangalang ito mismo ay nangangahulugang isang taong maraming nakakaalam. Madalas na ginagamit bilang bahagi ng mga kumplikadong pangalan.
Aguila. Kaya tinawag na matalinong babae.
Alim. Isang pangalan ng panlalaki na may kahulugan na "alam." Ang pinagmulan ng pangalan ay Arabic.
Bakir. Ito ay nangangahulugang isang mag-aaral, iyon ay, isang tao na nag-aaral ng isang bagay.
Galim. Ang salitang Arabe para sa matalino, edukado, may natutunan na tao.
Galima. Ito ang babaeng form ng dating pangalan.
Garif. Ang pangalang ito ay nangangahulugang isang tao na may tiyak na kaalaman sa isang bagay. Maaari mong isalin ito sa salitang "alam."
Dana Ito ay isang dayalek na dialect ng Persian. Isinalin bilang "pagkakaroon ng kaalaman."
Danis. Ngunit ang pang-abay na ito ay nangangahulugang kaalaman mismo tulad ng tulad sa wikang Persian.
Zamir. Isinalin bilang "isip."
Zarif Ang isang panlalaki na pangalan kung saan ang isang tao ay tinawag na magiliw, magalang, magalang.
Idris. Isa pang salitang Arabe para sa mag-aaral.
Katiba. Lalaki form - Katib. Ang salitang Arabe na ito ay tumutukoy sa isang taong nakikisulat sa pagsulat.
Nabib. Sa Arabic, nangangahulugan ito na matalino.
