Ang hipag ay kapatid ng iyong asawa. Minsan, ang aming mga ninuno ay nanirahan sa malaking pamilya. Ang ilan sa kanila ay umabot sa higit sa limampung tao na may iba't ibang antas ng pagkamag-anak. At ngayon, kung nakarating ka sa isang liblib na nayon, maaaring magulat ka na malaman na marami sa mga naninirahan ang may parehong apelyido. Ang lahat ng mga ito, bilang isang panuntunan, ay mga kamag-anak sa iba't ibang antas ng pagkakamag-anak.
Kung nakaupo ka sa isang bench sa tabi ng isa sa mga matandang kababaihan, maaari mong marinig mula sa isang lumang interlocutor maraming mga kagiliw-giliw na katotohanan mula sa buhay ng nayon. Masisiyahan siyang sabihin sa iyo ang tungkol sa kanyang mga kababayan: ang may-ari ng bukid ay kanyang manugang, ang saleswoman sa tindahan ay ang manugang, at ang dalawang babae sa bahay ay kabaligtaran ay ang biyenan at ang hipag, at … Nag-iisip ng ilang sandali, maaari mong makagambala ang iyong lola na halos sumulyap. "Maghintay ng isang minuto, " sabi mo sa lola. "Ngunit sino ang iyong pinangalanan sa iyong biyenan?" At siya, pinagalitan ka dahil sa mahigpit na napunit mula sa kanyang mga ugat, sasagutin niya na ang hipag ay kapatid ng kanyang asawa. Kung tatanungin mo ang matandang babae kung saan nagmula ang gayong salita, maaari niyang sabihin: "Mula sa salitang masamang" at simulan ang kanyang mahabang paliwanag.
Pag-isipan ang iyong sarili: ang babae ay kasal - at mula sa bahay ng kanyang ama, kung saan siya ay isang paborito, inaalagaan siya ng ina at iba pang mga kamag-anak at pinangalagaan siya, ang batang bagong kasal ay agad na nahulog sa isang "kakaibang monasteryo". Sa isang bagong pamilya, hindi lamang siya naging asawa ng kanyang anak na lalaki, kundi pati na rin isang manggagawa, na agad na maraming mga bagong responsibilidad - kailangan mong bumangon sa ilaw, tumulong sa gawaing bahay at walang kaso makipagtalo sa mga miyembro ng bagong pamilya. Kaya lumiliko na ang bayaw na babae ay masama, sapagkat inililipat niya ang bahagi ng kanyang mga gawain sa mga balikat ng manugang. Minsan ang isang bagong kasal ay dapat makinig sa maraming hindi kasiya-siyang mga komento.
Bukod dito, ang iyong interlocutor ay tiyak na magbibigay ng maraming mga halimbawa mula sa buhay ng kanyang mga kapatid na babae sa ilalim ng pang-aapi na bayaw. At maaalala niya kung paanong ang ibang lola ng kanyang asawa ay kinaladkad ng mga bra ng asawa ng kanyang asawa o kung paano siya ay pinagalitan para sa hindi maayos na hugasan o inasnan na borsch. Samakatuwid, bilang isang panuntunan, ang hipag at ang manugang na babae, upang ilagay ito nang banayad, ay hindi magkagusto sa bawat isa. Maraming mga kawikaan at kasabihan tungkol sa ugnayan sa pagitan nila: "Ang hipag na babae ay napaka-trick sa trick", "Ang bayaw ay isang manlilinlang, " ang "kapatid na babae". Ang pagkakaisa ng mga salitang "sister-in-law" at "kasamaan" ay hindi sinasadya. Ang manugang na babae ay dapat maglingkod sa mga kapatid ng kanyang asawa, magsilbi sa kanila, cajole, at sa literal na kahulugan. Sabado sa linggo ng Pancake ay tinatawag na "Zolovkin pagtitipon." Ayon sa tradisyon, inanyayahan ng manugang na babae ang mga kapatid na babae sa kanilang sarili, tinatrato sila ng mga pancake at nagbibigay ng mga regalo.
Sa wakas, ito ay ang tamang oras upang matakpan ang aming mga matatandang interlocutor at alamin mula sa kanya ang tungkol sa kanyang kaugnayan sa taong ito. Nakakatawa, ang lola ay sumagot na ang kanyang hipag ay ginto. Gayunpaman, malamang, ito ay dahil sa ang katunayan na sila, kasama ang kanyang asawa, kaagad matapos ang kasal ay nagsimulang mabuhay nang hiwalay, nang nakapag-iisa.
Marami sa atin ang hindi naaalala ang ating mga ugat, ang hierarchy ng pamilya ay nagiging isang bagay ng nakaraan, ang mga kahulugan ng mga pangalan ng mga kamag-anak ay nagiging anachronism. Ang pinakamalapit na nakatagpo pa rin sa parehong talahanayan sa mga pista opisyal, subukang subukan pa rin sa bawat isa. Ang isang maliit na karagdagang kamag-anak ay kung minsan ay hindi kilala. Napakahalaga na hindi mawala ang isang kamag-anak, kamag-anak at makilala ang pagkakamag-anak! Sa kasamaang palad, ang mga malalaking pamilya ay nagiging mas maliit, at ang isang salitang tulad ng isang hipag ay halos hindi gagamitin, na nag-iiwan sa larangan ng mga alamat.
