Tiyak na madalas mong narinig o nabasa ang euphonic na salitang "fiasco." At kamakailan lamang, sa Runet, kahit na isang maliit na hype ay lumibot sa paligid niya. Sa alon na ito, susuriin natin kung ano ang ibig sabihin ng isang fiasco. Kung paano ang salitang ito ay nauugnay sa iba't ibang mga tanyag na memes - nakakatawang mga larawan na nakikilala ang mga bayani ng mga viral na larawan, video at ilang teksto.
Kahulugan at kasingkahulugan
Ano ang ibig sabihin ng salitang "fiasco" (accent sa "a")? Ang hindi mailalamang pangngalan na ito ay binibigyang kahulugan bilang mga sumusunod:
- pagkabigo;
- pagbagsak ng pag-asa;
- kumpletong kabiguan;
- malaking gulo.
Ito ay orihinal na ginamit bilang isang kasingkahulugan para sa kabiguan sa theatrical art. Ang salitang "fiasco" ay tinawag ang kabiguan ng aktor, director, ng anumang paglalaro bilang isang buo.
Ang salita ay maaaring mapalitan (depende sa konteksto) sa mga sumusunod na kasingkahulugan:
- pag-crash
- pagkabigo;
- pagkabigo;
- pagkabigo;
- pagkawala;
- pagbara;
- pagkagambala.
Ang pinagmulan ng salita
Nalaman namin kung ano ang ibig sabihin ng isang fiasco. Tingnan natin ang pinagmulan ng salita:
- Ang wikang Ruso ay nagmula sa wikang Italyano. Isinasalin ng Fiasco bilang "bote"! Ano ang koneksyon? Ang salita ay bahagi ng mahabang pagpapahayag ng malayong farasco. Maaari itong isalin tulad nito: "mabigo", "mabigo ang isang malaking kabiguan." Ang lahat ay nagmula sa hindi matagumpay na pagganap ng sikat na Bologna harlequin. Ipinakilala niya ang publiko sa isang buffoonery gamit ang isang prasko, isang botelya. Hindi nagustuhan ng tagapakinig ang bilang, at ang mahirap na kapwa ay nagdusa ng napakalaking pagkabigo na ang ekspresyon ay naging isang salita sa sambahayan, internasyonal, at kahit na umabot sa ating panahon.
- Ang salitang Italyano ay nagmula sa Latin - flasco.
- Ang isang mas sinaunang anyo ay ang salitang pragerman flahsko, flahskon.
- Ang mapagkukunan ay itinuturing na Indo-European plek. Sa pamamagitan ng paraan, ang salitang Lumang Ruso na "habi" ay nagmula din sa kanya.
