Ang kawikaan ay tumutukoy sa isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na genre ng alamat. Maraming siyentipiko ang pinag-aralan nito nang mabuti, ngunit hindi ganap na malutas ang misteryo. Ano ang kawikaan at ano ang kahulugan nito?
Ang kahulugan ng mga kawikaan at kasabihan
Ang salawikain ay itinuturing na mga kasabihan ng mga tao kung saan nasusubaybayan ang kanilang opinyon, isang pagtatasa sa mga kasalukuyang kaganapan at isipan ng bayan. Sinasalamin nito ang pinaka magkakaibang mga aspeto ng buhay. Kung ang mga tao ay hindi tumatanggap ng gayong mga pahayag, pagkatapos ay i-drop out lamang sila. Ang isang kawikaan ay palaging nagtuturo ng isang bagay, at mula dito kinakailangan na kumuha ng isang bagay na kapaki-pakinabang para sa iyong sarili. Sa paglipas ng panahon, lumilitaw ang mga bagong pananalita, at ang mga luma ay nananatili sa nakaraan, ngunit ang pinakamahalaga ay bumaba sa amin mula pa noong unang panahon. Kadalasan ang direktang kahulugan ng mga kawikaan ay nawala at nakuha ng matalinghaga. Gayunpaman, ang ilan sa mga ito ay agad na lumitaw sa makasagisag. Tungkol sa kung ano ang tulad ng isang kawikaan, V.I. Dahl: "Ito ay isang hanay ng mga karunungan at pamahiin ng mga tao, ito ay mga buntong-hininga at daing, humahagulgol at umiiyak, masaya at kagalakan, aliw sa mga mukha at kalungkutan; ito ang kulay ng pag-iisip ng mga tao, ang kanilang natatanging katangian; ito ang pang-araw-araw na katotohanan ng mga tao, isang uri ng hukom na walang naghuhusga."
Ang anyo at komposisyon ng mga tanyag na kasabihan
Ang kawikaan ay may isang ritmo na organisasyon at isang kakaibang disenyo ng tunog. Ito ay masyadong maikli, nang walang karagdagang ado, ay may isang capacious at tumpak na nilalaman. Ang nasabing pahayag ay mahigpit na pumapasok sa sirkulasyon ng pagsasalita at may kahulugan sa pagtuturo.
Ang ganitong mga kasabihan ay lumitaw kahit na sa primitive system ng komunal, kahit na bago pa lumitaw ang unang mga monumento ng panitikan. Ito ay ipinasa mula sa bibig sa bibig, kaya ang nilalaman ay dapat na maigsi. Upang maihatid ang kinakailangang impormasyon, maingat na napili ng mga may-akda ang mga salita para sa mga kawikaan. Karaniwan sila ay binubuo ng dalawang bahagi. Ang una ay malinaw na inilarawan ang kababalaghan o bagay, at ang pangalawa ay nagbigay sa kanila ng isang pagtatasa. Napag-alaman kung ano ang isang salawikain, malinaw na malinaw sa amin na maaari itong hindi lamang isang direktang, ngunit din ng isang makasagisag na kahulugan. Kadalasan ay mayroon silang isang bugtong na kailangang lutasin.
Kaunting kasaysayan
Ang ganitong mga tanyag na kasabihan ay ipinanganak mula sa ordinaryong pang-araw-araw na buhay. Medyo ang ilan sa kanila ay lumitaw din mula sa mga akdang pampanitikan. Halimbawa, ang komedya ng Griboedov na "Kawawa mula sa Wit" ay may mga 60 na expression na matatag sa alamat ng bayan. Sa una sila ay mga parirala lamang, at pagkatapos ay unti-unting naging mga kawikaan. At mayroong maraming mga gawa. Ang ganitong mga tanyag na kasabihan ay nagsimulang maitala sa mga sinaunang panahon. Binubuo ni Aristotle ang isa sa pinakaunang mga koleksyon maraming taon na ang nakalilipas.
Sa ating bansa, ang unang mga tala ay lumitaw noong ika-17 siglo at agad na nagsimulang mailathala. Ang "Mga Kawikaan ng mamamayang Ruso" ay isa sa mga kilalang koleksyon ng mga matalinong ekspresyong katutubong. Ito ay umabot sa higit sa 25, 000 teksto. Sila ay pinagsama at maingat na tinipon ni V.I. Dahl. Nabibilang sila sa genre ng alamat.
Sa konklusyon, nais kong muling manalig sa kung ano ang isang salawikain. Ito ay isang makasagisag, dinisenyo ng gramatika at lohikal na nakumpleto na pahayag na may isang kahulugan sa pagtuturo. Mayroon itong rhythmically organisadong form. Ang isang halimbawa ng naturang pahayag ay ang sumusunod: "Ang iyong anihin, anihin mo."
Ang isang kawikaan ay naiiba mula sa isang salawikain sa kalalagyan nito. Halos hindi nito itinatago ang anumang kahulugan ng pagtuturo. Siya ay itinuturing na karaniwang patuloy na pagpapahayag.
