Sa loob ng maraming mga siglo, ang mga mamamayan ng Russia ay naka-embodied ng pag-ibig ng kanilang Fatherland sa pagkamalikhain, kabilang ang pasalita. Ang mga tao ay binubuo ng mga kawikaan at kasabihan, nagsulat ng mga talento at mga kanta na nakatuon sa kanilang bansa, bayan o nayon. Hinahangaan nila ang lakas ng militar ng Russia at pagkatapos ang Russia, ang kagandahan ng likas na katangian nito, mga tradisyon at kaugalian. Ang lahat ng ipinagmamalaki ng mga naninirahan sa ating bansa ay nasa loob ng oral folk art - sa mga kawikaan at kasabihan.
Ang konsepto ng "tinubuang-bayan"
Bago pag-aralan ang mga kawikaan tungkol sa tinubuang-bayan, kinakailangan upang matukoy ang leksikal na kahulugan ng konseptong ito. Sa pamamagitan ng sariling bayan tinukoy namin ang lugar ng kapanganakan ng isang tao o ang hitsura ng isang bagay sa malawak na kahulugan ng salita. Ang salitang ito ay nagmula sa ilang mga konsepto mula sa iba pang mga wika ng sangay ng Slavic. Halimbawa, sa wikang Ukrainiano ang salitang "tinubuang-bayan" ay nangangahulugang "pamilya", sa Serbian at Croatian ay nangangahulugang "kasaganaan ng mga prutas". Ang mga kasingkahulugan para sa konsepto na ito ay Fatherland, Fatherland, homeland. Minsan sa mga kawikaan ang salitang "tinubuang-bayan" ay pinalitan ng mga kasingkahulugan na ito.
Ang pinagmulan ng mga kawikaan tungkol sa tinubuang-bayan
Ang mga Kawikaan tungkol sa tinubuang-bayan ay hindi maaaring lumitaw nang walang pambansang patriotismo at kamalayan sa sarili ng mga mamamayang Ruso bilang isang mahusay na bansa, na mayroong isang bagay na dapat ipagmalaki. Ang Patriotismo dito ay kumikilos bilang isang emosyonal na kategorya na tumutulong upang lumikha ng mga bagong bagay, kabilang ang sining, na ipinahayag sa katutubong sining. Ang espesyal na kaisipan ng mga taong Ruso ay tumutukoy sa kanilang pag-attach sa lugar ng kanilang kapanganakan, isang pakiramdam ng malalim na kalungkutan kung kailangan mong umalis sa isang lugar.
Sa modernong mundo, ang tinubuang-bayan sa mga kawikaan ay kadalasang nangangahulugang ating bansa bilang isang buo, at hindi ang lugar ng kapanganakan o lugar ng paninirahan (maliit na tinubuang-bayan). Ito ay dahil sa ang katunayan na ngayon ang pampulitikang sitwasyon sa mundo ay nakakaramdam sa amin ng Russia bilang isang buo, isang bagay na makapangyarihan, malakas, tiwala. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga kawikaan at kasabihan tungkol sa inang bayan ay nagsasalita tungkol sa bansa sa pangkalahatan.
Mga kasingkahulugan ng salitang "tinubuang-bayan" sa mga kasabihan
Ang mga Kawikaan tungkol sa sariling bayan ay maaaring maglaman ng magkasingkahulugan para sa konseptong ito. Halimbawa, "ang mga pader ay tumutulong sa iyong tahanan." Ang tinubuang-bayan ay pinalitan ng salitang "tahanan" upang maipahiwatig ang lugar ng kapanganakan, iyon ay, ang pinakamalapit na sulok sa planeta para sa isang tao.
"Para sa aming Ama, lahat ng sangkatauhan" - sa kawikaang ito ang konsepto ng "inang-bayan" ay magkasingkahulugan ng "Ama", kaya maaari silang magamit nang magkakapalit. Sa partikular na kaso na ito, ang salawikain ay dapat na magkaroon ng isang tula ayon sa tradisyon ng Russian folk ng pagkamalikhain sa bibig. Ito ang tinutukoy ang paggamit ng salitang "Lupa".
"Sa gilid ng bahay at isang libra ay pamilyar" - sa sitwasyong ito, ang pariralang "home side" ay mas malamang na nangangahulugang maliit na tinubuang bayan ng isang tao, isang lugar na kilala niya nang mabuti.
Paghahambing ng tinubuang bayan na may iba pang konsepto sa mga kawikaan
Maraming mga kawikaan at kasabihan tungkol sa tinubuang-bayan ay batay sa paghahambing. Ang pamamaraan na ito ay tumutulong upang mapataas ang kanilang tinubuang-bayan sa katayuan ng isang bagay na banal. Halimbawa, madalas na makakahanap ka ng isang paghahambing ng Inang-bayan sa ina bilang isang minamahal ng isang tao mula pa sa pagkabata, na may isang bagay na hindi maaaring dalawa. "Ang isang ina ay katutubong at isang inang bayan" ay isa sa mga pinakakaraniwan at kilalang mga kasabihan kung saan ginagamit ang paghahambing na ito.
Ang mga paghahambing ay tumutulong upang luwalhatiin ang tinubuang-bayan bilang isang bagay na maganda, ang pinakamaganda sa mundo, isang bagay na walang ibang bansa na maaaring ilagay sa isang par - "Ang isang tao na walang tinubuang-bayan ay isang bangungot na walang kanta" - sa kasong ito, ang kahalagahan ng Fatherland para sa isang tao, ang kawalan ng kakayahang umiral nang wala ito at labas nito, ay binibigyang diin.
Ngunit hindi lahat ng mga kawikaan tungkol sa tinubuang-bayan ay batay sa pamamaraan ng paghahambing o metapora (nakatagong paghahambing). Maraming mga kasabihan ang kumakatawan sa karunungan sa mga simpleng pangungusap, nang walang anumang nagpapahayag na paraan batay sa pagsalungat, paghahambing, antitis.
Ang kahulugan ng mga kawikaan
Ang ilang mga kawikaan ng mga mamamayan ng Russia tungkol sa kanilang tinubuang-bayan ay mahirap maunawaan sa unang pagbasa, hindi malinaw ang kanilang kahulugan. Isaalang-alang ang kasabihan na "Malayo, ang puno ng pino ay nakatayo, at gumagawa ng ingay sa kagubatan nito." Sa ilalim ng pine ay metaphorically tumutukoy sa isang tao na umalis sa kanyang sariling bayan dahil sa anumang mga pangyayari. Ngunit ang mga kaganapang ito ay hindi maipapasa nang walang bakas, ang isang tao na hindi sinasadya na nakaligtaan ang kanyang tinubuang-bayan, nag-iisip tungkol dito, pinapanood ang nangyayari sa kanyang sariling bansa. Kaya, sa ilalim ng kagubatan sa kasong ito ay nangangahulugang ang Inang Lungsod, isang bahagi kung saan ang isang tao ay nananatili kahit sa isang dayuhang lupain.
"Ang isang maliit na ibon, at kahit na nakakatipid sa pugad nito" - ipinapahiwatig dito na ang katayuan at propesyon ng isang tao ay hindi mahalaga, anuman ang iba pang mga katangian nito, kung atakehin ng kaaway ang kanyang katutubong bansa. Kahit sino ay dapat ipagtanggol ang Inang Lupa at lumaban hanggang sa wakas. Ang kawikaan na ito ay maaaring maiugnay sa dalawang kategorya: "tungkol sa paglilingkod sa iyong estado" at "mga kawikaan tungkol sa pag-ibig ng inang bayan, " sapagkat ipinapahayag nito ang matinding damdamin ng mga mamamayang Ruso sa kanilang Ama.
